ABDULHAMID KIRCHER – SHNILÁ ZEVNITŘ

5. 6. – 1. 11., 2026

Dnes 11:00 – 18:00

Německo-turecký umělec Abdulhamid Kircher (*1996) se ve své analogové fotograficko-instalativní práci zabývá důsledky patriarchátu a násilí, stejně jako hledáním smíření a blízkosti. Svou práci chápe jako fragmentární, živé rodinné album. Obchází při tom absenci otce, prázdné místo, které se stává prostorem touhy a projekce. „Možná jsem to já, kdo ho musí milovat jako první,“ říká Abdulhamid Kircher.

Výstava ROTTING FROM WITHIN vítá návštěvníky bujnou panoramou fotografií, textů a archivních materiálů. Nově vyvinutá, 9 metrů široká a přes 2 metry vysoká instalace proplétá scény, setkání a loučení mezi Berlínem a Tureckem, z nichž se skládá mozaika dynamiky vztahu otce a syna. V této prezentaci Abdulhamid Kircher rozšiřuje zaměření i na svého dědečka z otcovy strany.

Konstelace otce a syna na snímcích vyprávějí o samotě, závislosti, násilí a zranění, ale také o sbližování, opojení, dotycích a smutku. Kircherův vizuální jazyk – intenzivní barvy, kontrastní světelné nálady a emocionální frekvence – posiluje bezprostřednost a zranitelnost jeho motivů. Temná komora se přitom stává prostorem pro myšlení a prožívání, kde se zviditelňují vzpomínky, vztahy a osobní příběhy.

Kurátorka: Nadine Isabelle Henrich, kurátorka Haus der Photographie. Kurátorská asistence: Viktoria Rochambeau, kurátorské dobrovolnictví, Haus der Photographie

K výstavě vychází v rámci 9. Trienále fotografie leporelo s obrazovými sekvencemi z rodinného archivu Abdulhamida Kircherse a prací ze série Rotting from Within, a také text Nadine Isabelle Henrich.

Abdulhamid Kircher (*1996) se narodil v Berlíně německým a tureckým rodičům a ve věku osmi let se s matkou přestěhoval do Spojených států. V roce 2018 dokončil studium kulturních a mediálních studií na New School s bakalářským titulem a v roce 2022 získal magisterský titul v oboru výtvarného umění na University of California v San Diegu. Kircherovy fotoknihy Rotting from Within (2024) a New Genesis (2026) vyšly u Loose Joints, Marseille. Byl oceněn Grand Prix Images Vevey 2025/2026 a Hamburger Bahnhof Studio Award 2026. Umělec žije v New Yorku a Berlíně.

Společně s Hochschule für bildende Künste Hamburg zřizujeme v rámci výstavy otevřenou černobílou fotolaboratoř s temnou komorou. Doprovodný workshopový program vytváří prostor pro setkávání, sbližování a rozpory a reaguje na touhu po komunitě a materialitě. Zaměřuje se přitom na emocionální, zpomalené a smířlivé kvality analogové fotografie: V jejím vzniku a zániku se otevírají alternativní časovosti a odolné budoucnosti.

Více informací

První vydání plakátu „Analoge Infrastrukturen“ (Analogové infrastruktury) ukazuje kartografické znázornění ubývajících zdrojů analogové fotografie v Německu: Kvalitní tisk shromažďuje otevřené temné komory, nabídky analogových kurzů, ale také samoorganizované kolektivy a spolky. Grafický design přitom poskytuje nejen podrobné informace o jednotlivých lokalitách a jejich dostupnosti, ale také poukazuje na prázdné a hustě osídlené oblasti Německa.

Velikost: DIN A1 (59,4 x 84,1 cm), srolovaný Plakát je k dispozici za 8 eur v online obchodě a u pokladny v PHOXXI. Grafika: MENSCHMASCHINE Studio

Do obchodu

Deichtorhallen Hamburg