Spring til indhold

Regnens hvisken, snees stilhed. Kawase Hasui

Af Joanna Haba, Noboru Suzuki

29. nov. 2026 – 28. feb. 2027

Udstilling dedikeret til kunstnerens datter Fumiko Hasui. Samling fra Galerie Nouvelle

Vi inviterer til den første enestående udstilling i Polen af Kawase Hasuis værk, der fører besøgende direkte til Japan ved overgangen mellem Taishō- og Shōwa-epokerne. De 103 værker, der vises, stammer fra Galerie Nouvelles velkendte samling i Kashiwa i Japan. De udgør en af de mest sammenhængende og fængslende samlinger af japansk modernistisk træsnit fra det forrige århundrede – bevægelsen shin-hanga. Denne strømning, der blæste nyt liv i den tilbagegående traditionelle kunst ukiyo-e, revolutionerede japansk grafik. Kawase Hasui forenede århundredgammelt håndværk med vestlig realisme, en usædvanlig følsomhed for lys og skygge og et nostalgisk blik på hjemlandets landskab, der forandrede sig i rivende tempo.

Kaldt nostalgiens og naturens digter var han en kunstner på en evig rejse. Han rejste rundt i landet med en skitsebog i hånden og fangede steder, der forsvandt for altid under det hurtige moderniserings- og industrialiseringstryk. Hans værk er et intimt vidnesbyrd om en dyb længsel efter det harmoniske Japan fra fortiden.

På udstillingen, der er tilrettelagt i samarbejde med Galerie Nouvelle, kan besøgende beundre essensen af hans stil. Den omfatter landskaber badet i regnbyger, snedækkede landsbytempler, majestætiske slotte i månelys og kystlandsbyer, der drukner i aftenskumringen. Hasui kunne som ingen anden indfange melankolien i et flygtigt øjeblik. Et karakteristisk træk ved hans værker er den næsten fuldstændige afsked med dynamiske menneskescener til fordel for den allestedsnærværende, monumentale natur. Når et menneske optræder i hans træsnit, har det oftest form af en ensom vandrer skjult under en traditionel paraply, fuldt opslugt af verden omkring sig.

Udstillingens akse er en rejse gennem et stille, mystisk Japan fyldt med indre ro – en verden, der, selvom den er forsvundet for længst, takket være Kawase Hasuis træplader forbliver evigt levende. Håndværket og processen bag shin-hanga-træsnittene hvilede på et ekstremt tæt, næsten organisk samarbejde mellem kunstneren, billedskæreren, trykkeren og forlæggeren, som i Hasuis tilfælde var den legendariske Shōzaburō Watanabe.

— Manggha Museum of Japanese Art and Technology