Samlingen omkring MOCAK 2026

Som en del af dette projekt præsenterer vi værker fra vores samling i området omkring museet og i dets umiddelbare nærhed. Disse inkluderer skulpturer og installationer af Mirosław Bałka, Leopold Kessler, Łukasz Surowiec og Jakub Julian Ziółkowski. Værkerne supplerer den permanente udstilling af MOCAK-samlingen og er tilgængelige for besøgende uanset museets åbningstider.

Łukasz Surowiec (1985, Polen) Berlin-Birkenau 2012

Fra områderne ved siden af Auschwitz-Birkenau-lejren, hvor asken af de myrdede blev spredt under Anden Verdenskrig, gravede kunstneren omkring 400 unge birketræer op. Han transporterede over 300 af dem til Berlin, hvor de som en del af Biennalen blev plantet forskellige steder, herunder parker, skoleområder, kulturinstitutioner og mindesmærker forbundet med deportationer og Holocaust. De resterende birketræer efterlod han i sin egen have eller gav dem til venner. Tre af disse træer blev inkluderet i udstillingen Polen – Israel – Tyskland: Oplevelsen af Auschwitz, og efter udstillingens afslutning blev de en del af MOCAK-samlingen. De vokser nu foran museets indgang. Træerne er ikke kun levende monumenter, der skal bevare mindet om Holocaust, men også efterkommere af dets vidner.

Sted: indgangen til museet fra Lipowa Street

Leopold Kessler (1976, Tyskland / Østrig) Surrogate City Bike Station / MOCAK 2015 2015/2017 Sted: stien til museet fra Lipowa Street

Leopold Kessler er en kunstner, der arbejder i offentlige rum, og hans interventioner tager form af performances, som regel filmet, eller permanente installationer. Kunstneren designer hvert af sine værker til specifikke institutioner, idet han tager højde for stedets unikke egenskaber. En sådan installation, den 'døde café', kan ses i gården til 21er Haus-museet i Wien. Værket designet til MOCAK-samlingen er på samme måde 'ubrugeligt'. Det er en betonmodel af en cykeludlejningsstation. På afstand ligner det en rigtig cykelstation; tæt på viser det sig at være en skulptur.

Sted: stien til museet fra Lipowa Street

Jakub Julian Ziółkowski (1980, Polen) The Spirit of Our People 2022

Værket blev skabt til kunstnerens soloudstilling med titlen You Are Mine på MOCAK i 2023. Dets form minder om en monumental totem. Det er konstrueret af fem betonringe, dækket af basrelieffer og malede former, der afbilder de karakteristiske motiver i Jakub Julian Ziółkowskis værk: mangfoldige munde, næser, bryster og øjne, samt slanger og magiske sten med abstrakte mønstre. Både de enkelte motiver og skulpturens form fremkalder temaer om spiritualitet, det dybe forhold mellem det kropslige, organiske og sanselige, og virkelighedens kosmologiske og metafysiske dimensioner. Skulpturens skala, dens vægt og betons ru materialitet fremkalder hos beskueren en sanseoplevelse af form, der er velkendt fra minimalisternes eksperimenter. Til gengæld giver referencer til avantgarde og primære åndelighedskoncepter, såsom teorien om farvens åndelige dimension (Kandinsky), udforskningen af symbolernes ubevidste kraft (surrealisme), tilstedeværelsen af elementer typiske for oprindelige kulturer (aboriginsk og nordamerikansk kunst) og en malerisk tekstur, der minder om palæolitisk kunst, beskueren en følelse af at tilhøre det menneskelige samfund i dets historiske kontinuitet og ud over geopolitiske opdelinger. Gennem talrige formelle referencer til kunsthistorie, kultur og spiritualitet indarbejder Ziółkowski mennesket som en kulturel enhed i den oprindelige himmelske orden, og gør således sin skulptur til et gennemført moderne og humanistisk værk.

Sted: ved hovedindgangen til museet

Mirosław Bałka (1958, Polen) AUSCHWITZWIELICZKA 2008/2009

Skulpturen har form som en 17 meter lang, 2,5 meter høj og 2,5 meter bred betontunnel, der vejer 17 tons. I dagslys projiceres ordene ‘AUSCHWITZWIELICZKA’ indgraveret i loftet på væggene. Dette sammensatte ord henviser ironisk til den ufølsomme sammenstilling af de to steder, der er allestedsnærværende i reklamer fra Krakóws turistbureauer, der reklamerer for kombinerede ture til Wieliczka Saltmine og Auschwitz-Birkenau-lejren. Denne pakkeløsning anerkender ikke disse destinationers særprægede karakter og mindeværdige betydning. Det er ikke første gang, dette værk er udstillet i Krakóws byrum. I september 2009 blev skulpturen afsløret på Niepodległości-pladsen i Podgórze. I august 2010 blev den flyttet til Lipowa Street, ved siden af tunnelen under Kraków Zabłocie jernbanestation, i nærheden af MOCAK og Krakows Museum. I marts 2016, under udvidelsen af Kraków Zabłocie station, blev skulpturen opbevaret på et område, der tilhører det kommunale transportselskab. Siden 2018 har værket været en del af MOCAK-samlingen. I 2023 modtog museet tilladelse fra den kommunale grønne myndighed til at installere skulpturen på en plads nær Kotlarski-broen. Anlæggelsen af stien og fundamentet samt installationen af skulpturen blev udført af RE-Bau som en del af en sponsoraftale.

Sted: pladsen ved krydset mellem Zabłocie og Kotlarska gaderne