
Stemmer fra tjekkerne i Volhynien
Om udstillingen
· Vis originalPå Muzeum Města Podbořany findes en helt unik udstilling med titlen "Stemmer fra tjekkerne i Volhynien". Den formidler besøgende de unikke skæbner for det volhyniske tjekkiske samfund fra deres afrejse fra Østrig-Ungarn til det daværende Russiske Imperium, til deres tilbagevenden til Tjekkoslovakiet og aktuelle begivenheder. Den blev skabt i samarbejde mellem Nationalmuseet, byen Podbořany og Foreningen af tjekker fra Volhynien og deres venner.
Fra 1860'erne rejste folk fra de tjekkiske lande massivt til Volhynien-guvernementet i jagten på billig jord. Som kolonister byggede de deres blomstrende verden der og forsøgte, trods hyppige politiske ændringer, at bevare deres tjekkiske karakter. I Anden Verdenskrig udgjorde de en betydelig del af det tjekkoslovakiske armékorps, hvilket bidrog til muligheden for en massiv tilbagevenden af titusinder af mennesker til deres historiske hjemland. De fleste af dem re-emigrerede til Podbořany- eller Žatec-regionen. Volhynien er nu en del af Ukraine, og også for nylig er mange mennesker med tjekkiske rødder flygtet fra krigen derfra til Tjekkiet.
I Podbořany har besøgende mulighed for at se snesevis af unikke og hidtil ikke offentligt præsenterede genstande fra Nationalmuseets samlinger. Blandt disse er landbrugsredskaber, udstyr fra volhyniske husholdninger eller pokaler fra konkurrencer i tjekkiske Sokol-enheder i Volhynien. Andre udstillinger vil introducere besøgende til emner som religion, politiske ændringer og perioderne med Første og Anden Verdenskrig. Tjekkernes erfaringer fra et fjernt miljø formidles også i form af ledsagende tekster og kort, mange fotografier eller vidnesbyrd fra øjenvidner. Udstillingen "Stemmer fra tjekkerne i Volhynien" er en enestående præsentation af et stadig levende og ofte overset emne i tjekkisk historie.
Muzeum Podbořany drives af det lokale informationscenter, der ligger på Dukelská 1.



