Spring til indhold

Permanent udstilling

Permanent

Den permanente udstilling på Centrum Interpretacji Zabytku Stare Miasto, med titlen Ødelæggelse og genopbygning af Den Gamle By, fortæller om skæbnen for Warszawas Gamle By før, under og efter Anden Verdenskrig. Den fokuserer på genopbygningen og optagelsen på UNESCOs verdensarvsliste.

Genopbygningen af Den Gamle By begyndte i 1949, og den højtidelige åbning af den næsten helt genopbyggede Gamle By fandt sted blot fem år senere. UNESCO anerkendte denne indsats og arkitekternes entusiasme ved i september 1980 at optage Warszawas Gamle By på verdensarvslisten. Det er det første punkt på listen, der er en historisk rekonstruktion. Det var et udtryk for stor respekt og beundring for de polske arkitekter, konservatorer, historikere og kunsthistorikere, som påtog sig en opgave uden fortilfælde i historien: genopbygningen af et historisk bycentrum, der næsten var fuldstændig ødelagt.

Besøget begynder med et fragment af bymuren i Den Gamle By, som arkæologer har frilagt. Derefter kan besøgende, efter en kort introduktion til Warszawas historie og Den Gamle Bys historiske kronologi, lære om skæbnen for Den Gamle By før Anden Verdenskrig.

I det næste rum præsenteres materiale, der viser krigens ødelæggelser. Et meget interessant element er de eneste farvefotografier fra Warszawaopstanden, taget af Ewa Faryszewska. I gulvet findes en model af Den Gamle By, som viser området genopbygget efter krigen.

I det tredje rum findes fotografier fra de forskellige etaper af genopbygningen, suppleret med oplysninger om Hovedstadens Genopbygningskontor. På udstillingen kan man også se fotografier af de vigtigste arkitekter og deres værksteder, og man kan uddybe sin viden om genopbygningen og de personer, der var ansvarlige for den, ved hjælp af multimediale skærme med kort, biografier, hørespil og arkivfilm. I et lille tilstødende rum er en arkitekts arbejdsværelse indrettet med autentiske genstande.

Centrum Interpretacji Zabytku er et enestående museum, der gør fuld brug af moderne teknologi, og vores udstilling kombinerer traditionelle, statiske elementer (tavler, storformatfotografier, planer og tegninger) med dynamiske elementer, der anvender multimediale teknikker (multimediepræsentationer, billedfremvisere, tematiske animationer).

— Museum of the Reconstruction of the Old Town
Kilde: ciz.muzeumwarszawy.pl/wystawa-stala