Die Ausstellung präsentiert ein bedeutendes nationales Kulturdenkmal – die St. Bartholomäus-Kirche – anhand von Kunstwerken. Etwa die Hälfte davon werden Fotografien sein, unter anderem von mit Kolín verbundenen Künstlern wie Josef Sudek oder Jaromír Funke. Zu sehen sind aber auch Gemälde und andere Artefakte, zum Beispiel einige Fragmente der originalen Parléř-Maßwerke aus den Kirchenfenstern.
Wir möchten den Besuchern den reichen Bestand unseres Museums näherbringen, in dem verschiedene Darstellungen der Kirche zahlreich vertreten sind, und gleichzeitig daran erinnern, dass alle bedeutenden Künstler, die mit Kolín verbunden sind, das Bedürfnis verspürten, sich mit seinem Panorama auseinanderzusetzen. Neben Aufnahmen der Fotografen Josef Sudek und Jaromír Funke lockt das Museum auch mit zeitgenössischen Namen. Zum Beispiel wählten die Autoren eine Aufnahme des Kircheninneren des zeitgenössischen tschechischen Fotografen René Hrala als zentrales Motiv der Ausstellung.
Ebenfalls präsentiert wird eine umfangreiche Sammlung von Gemälden, zum Beispiel Ölgemälde, Grafikblätter, Zeichnungen und Drucke, oder ein Teil der originalen Parléř-Maßwerke aus den Fenstern, die wohl unter dem Architekten Josef Mocker aus der Kirche entfernt wurden.
Einige Werke wurden auch von anderen Orten ausgeliehen. Besonders wichtig war die Zusammenarbeit mit der Römisch-Katholischen Pfarrei Kolín und P. Ján Halama. Die Entwürfe der Glasfenster für die Kirche, die teilweise um 1900 realisiert wurden, teilweise Werke aus dem 19. Jahrhundert sind und dann vor allem neue Installationen aus den 1960er Jahren, sind als sogenannte Zeichenkartons erhalten geblieben. Sie werden noch heute in der Prager Glasmalerei-Werkstatt Jiřička – Coufal, die sie hergestellt hat, aufbewahrt. Diese Kartons wurden, ähnlich wie ein Großteil anderer Objekte der bevorstehenden Ausstellung, bisher nicht ausgestellt.
Die Ausstellung, die mehr als hundert Kunstwerke versammelt, soll die Besucher zu einem Besuch der Kirche inspirieren, die direkt gegenüber dem Červinkovský dům liegt.
Veranstaltungsort: Červinkovský dům, Brandlova 27, Kolín
Die Ausstellung konnte dank der finanziellen Unterstützung der Stadt Kolín realisiert werden.

St. Bartholomäus-Kirche in Fotografie und Bildender Kunst. Sudek. Funke. Parléř.
10. Apr. – 1. Nov., 2026

