En 2026 se cumplen diez años desde la inscripción del encaje de bolillos de Cracovia en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial. Con este motivo, la Stowarzyszenie Koronczarek Ziemi Krakowskiej, junto con el Muzeum Krakowa – Centrum Interpretacji Niematerialnego Dziedzictwa, le invita a la exposición “Encaje de bolillos de Cracovia – patrimonio vivo”.
La inscripción en la Lista Nacional abarca no solo los objetos conservados o los diseños históricos, sino sobre todo el conocimiento y las habilidades que se transmiten de una persona a otra. El encaje de bolillos de Cracovia sigue siendo precisamente una práctica viva.
Ocupan un lugar importante en la historia del encaje cracoviano Olga Szerauc, Zofia Dunajczan y Jadwiga Węgorek, cuyas actividades y proyectos contribuyeron a la conservación y el desarrollo de esta técnica. También es una figura relevante para la investigación del encaje polaco Maria Modés-Dudrewiczowa, antes directora de la escuela de encaje de Zakopane y, tras jubilarse, vinculada a Cracovia. Aquí publicó, a su propio costo, manuales metodológicos dedicados a diversas técnicas de encaje. Su legado es hoy objeto de nuevas investigaciones y de intentos de reconstrucción de diseños históricos.
La comunidad contemporánea de depositarias del oficio está formada por una docena de mujeres que trabajan activamente el encaje, y la Stowarzyszenie Koronczarek Ziemi Krakowskiej reúne a unas 20 personas. El conocimiento y las habilidades se transmiten de forma individual y durante reuniones de taller periódicas, que sirven para aprender, intercambiar experiencias y trabajar en los diseños.
La exposición presenta obras de encajeras cracovianas contemporáneas. Junto a trabajos que emplean diseños históricos, se incluyen reconstrucciones y proyectos de autor. Así se pueden ver distintas formas de asumir la tradición: desde la conservación y transmisión de habilidades históricas hasta el diseño independiente y la relectura de soluciones técnicas del pasado.
La reconstrucción de un encaje histórico puede ser algo más que recrear su aspecto. El análisis de la fuente y del diseño, la identificación de los entrelazados, la elección de los materiales, la recuperación del modo de conducir los hilos y la resolución de problemas de ejecución permiten comprobar en la práctica la información conservada en antiguos libros de muestras y manuales. La práctica se convierte así en una herramienta para conocer el oficio histórico del encaje.
Diez años después de su inscripción, el encaje de bolillos de Cracovia sigue siendo una tradición que se transmite, se practica, se estudia, se reconstruye y se desarrolla creativamente.
Lugar: Muzeum Krakowa – Pałac Krzysztofory, primer piso, sala dedicada al traje cracoviano.
Horario: La exposición está disponible en el horario de apertura de la exposición permanente del Pałac Krzysztofory
Entrada: La entrada a la exposición está incluida en el precio de la entrada a la exposición permanente “Kraków desde el principio, sin fin**”
Organizador: Muzeum Krakowa, Stowarzyszenie Koronczarek Ziemi Krakowskiej

Encaje de bolillos de Cracovia – patrimonio vivo
Por Justyna Łukaszewska-Haberkowa
Termina en 6 días





