Instalación sonora. Neukölln. Oliwa. Retrato sónico | Bea Targosz, Marcin Dymiter

Inauguración: 8 de octubre, 18:00 h Departamento de Etnografía, Granero Opacki La inauguración será traducida a la Lengua de Signos Polaca (PJM).

¿Cuántos sonidos escuchas cada día, aunque en realidad no les prestas atención?

Le invitamos al estreno polaco del proyecto artístico Neukölln. Oliwa. Retrato sónico de Bea Targosz y Marcin Dymiter, que utiliza grabaciones de campo recogidas en el distrito berlinés de Neukölln y en Oliwa, Gdańsk. La anterior edición del proyecto tuvo lugar en Errant Sound & Miss Read en Berlín.

La instalación sonora es una historia sobre la localidad – sobre el entorno inmediato, que se convierte en el primer contexto de nuestra experiencia del mundo. Es a partir de lo que está fuera de la ventana, en la calle, en el parque o en el patio trasero, que comenzamos a comprender la realidad. La escucha atenta puede hacer que un lugar familiar suene de repente diferente.

El sonido es más que un simple fondo. Puede contarnos mucho sobre un espacio, sus habitantes y los cambios que se producen en él. Habla de arquitectura, movimiento, horas del día y del año, la presencia de personas, animales y plantas. Crea una audiosfera – el entorno sonoro en el que vivimos.