En el marco de las "Miradas al depósito", los visitantes del Arcibiskupský zámek Kroměříž pueden contemplar una obra de arte que el año pasado fue generosamente donada al Museo de Arte de Olomouc por Helena Neumannová, hija del destacado historiador del arte checo Jaromír Neumann (1924–2001), en cuya colección se encontraba anteriormente el cuadro. La pintura, de casi trescientos años de antigüedad, se encuentra ahora en excelentes condiciones gracias al trabajo de la restauradora del museo Anna Pišťková en los años 2025–2026.
"La entrega de las llaves a San Pedro", también conocida como la "Comisión de Cristo a San Pedro", fue creada alrededor de 1735 por el pintor italiano Giovanni Battista Pittoni (1687–1767), uno de los principales representantes del rococó veneciano. Fue reconocido durante su vida no solo en el Véneto, sino también en Europa Central, donde fue un artista muy solicitado. También participó en la fundación de la Academia de Bellas Artes de Venecia, donde ejerció como presidente durante muchos años y enseñó como profesor hasta su muerte.
Cita del Evangelio según San Mateo (16,18–20), de la que se deriva el tema de la pintura. El discurso metafórico de Cristo fue considerado un prototipo del sacramento de la ordenación sacerdotal.
La obra representa a Cristo elevando a San Pedro como el primero de los apóstoles. Cristo se encuentra en una escalera en el centro de la composición y se inclina hacia Pedro, quien se arrodilla para recibir las llaves simbólicas con las que ha de guiar a la Iglesia. En el suelo yacen los instrumentos para cumplir esta misión – un libro abierto y una espada –, mientras a lo lejos, entre las nubes, aparecen ángeles. A la izquierda, se representa a Santiago con un báculo de peregrino. San Juan, con un gesto de su mano derecha, subraya el significado espiritual de la entrega de las llaves del paraíso celestial. Las expresiones concentradas de los rostros atestiguan la emoción interna de los otros apóstoles que observan la escena.
Louvre, Tours, Oxford y Olomouc
La pintura expuesta pertenece a un grupo de obras compositivamente y cualitativamente casi idénticas de dimensiones similares, que se han conservado, por ejemplo, en las colecciones del Louvre de París, el Musée des Beaux-Arts de Tours y el Ashmolean Museum de Oxford. Los ejemplos mencionados, junto con la pintura del Museo de Arte de Olomouc, son obras creadas en el taller de Pittoni bajo la supervisión del maestro. El cuadro del Louvre se considera el primer boceto (bozzetto) de un retablo, aunque no hay informes sobre su realización final y es posible que nunca se haya creado, pero dada la excelente calidad de las otras variantes autorales, esto podría no ser cierto.
La restauración de la pintura reveló un arco original, posteriormente repintado, en la parte superior de la composición, que indicaba el tipo de enmarcado para la obra final. Este descubrimiento solo confirmó la autenticidad del ejemplar de Olomouc, que es plenamente comparable en su calidad artística a las variantes análogas de las colecciones mencionadas anteriormente.
La pintura es una obra típica de Pittoni, en la que cumplió con creces la forma rococó de la pintura veneciana de la primera mitad del siglo XVIII. Las superficies de color, casi sin transiciones de claroscuro, dividen el espacio mediante drapeados que – al parecer – servían para distinguir más claramente las figuras individuales. La pintura fresca y ágilmente ejecutada representa un aparente boceto al óleo, el llamado seudoboceto, que eran muy populares en la época y gozaban de gran interés entre los coleccionistas. Esto también explica la mayor frecuencia de ejemplares casi idénticos, dispersos en las diferentes colecciones.
Jaromír Neumann ya había señalado la influencia de esta composición de Pittoni en los países de habla alemana, que quizás fue mediada allí por Paul Troger (1698–1762) o Franz Anton Maulbertsch (1724–1796). Ejemplos de esta transferencia ideológica, según Neumann, se encuentran en el gran fresco de Jan Lukáš Kracker en la iglesia monástica de Nová Říše na Moravě, datado entre 1765–1767, que fue influenciado por Maulbertsch, y en los frescos de Jan Václav Spitzer, Jan Jiří Franck y Josef Jáchym Redelmeyer en Bohemia. Otro ejemplo de la interpretación de la Entrega de las llaves a San Pedro de Pittoni se encuentra en la obra temprana de Maulbertsch conservada en el Slezské zemské muzeum de Opava.
En el Arcidiecézní muzeum de Olomouc se encuentra probablemente una copia posterior de esta obra icónica, que el arzobispo Leopold Prečan adquirió en 1937 al anticuario de Brno Vladimír Seidl. Aunque esta pintura no alcanza las cualidades pictóricas de la variante de Olomouc de Pittoni, ofrece una notable visión de la recepción del original por parte de copistas o seguidores de la época.
La miniexposición en el marco climatizado de la Pinacoteca del Castillo de Kroměříž ofrece una comparación entre la pintura original de Giovanni Battista Pittoni, "La entrega de las llaves a San Pedro", de la primera mitad del siglo XVIII, y su copia contemporánea (izquierda). Foto: MUO – Tereza Hrubá
Giovanni Battista Pittoni (1687–1767), La entrega de las llaves a San Pedro
11 jun – 6 sept, 2026
