Voces desde la distancia / La literatura checa en el exilio 1948–1989
Sobre la exposición
· Ver originalUn proyecto de investigación de varios años, preparado en colaboración con el Instituto de Literatura Checa de la Academia de Ciencias de la República Checa y bajo la dirección de la comisaria Michaela Kuthanová, del Archivo Literario del PNP, presenta al público el surgimiento, el funcionamiento y las transformaciones de la literatura del exilio checo después de 1948.
La exposición se centra en autoras y autores que abandonaron la Checoslovaquia socialista por motivos políticos, pero que, a través de su obra, siguieron ejerciendo una influencia significativa en el espacio cultural y literario checo. La primera parte, de carácter factual, describe el funcionamiento del entorno literario del exilio y, mediante piezas de época, presenta los títulos de libros, editoriales, revistas culturales y personalidades más importantes que participaron en la publicación de literatura checa en el extranjero. La segunda parte se centra en obras concretas de escritoras y escritores exiliados y ofrece a los visitantes un acercamiento más íntimo a sus textos y trayectorias vitales.
Los documentos de archivo y los materiales bibliográficos se complementan con obras de artes visuales, ilustraciones y muestras de creación libre de artistas que contribuyeron al diseño de las publicaciones del exilio (Zbyněk Sekal, Miroslav Šašek, Josef Šíma, Běla y Jiří Kolář, entre otros). La exposición incluye también una sección interactiva en la que los visitantes pueden buscar autores, autoras y proyectos en un mapa del exilio checo, conocer el trabajo de los redactores de Radio Svobodná Evropa o ver el documental Tras el telón de acero, que recoge los recuerdos de destacadas figuras del exilio checo.
Lista de autoras y autores expuestos: Ivan Blatný, Vladimíra Čerepková, Jan Čep, Petr Den, Ivan Diviš, Viktor Fischl, Gertruda Goepfertová-Gruberová, Jiří Gruša, Egon Hostovský, Jiří Kolář, Karel Kryl, Milan Kundera, František Listopad, Zdeněk Němeček, Sylvie Richterová, Josef Škvorecký, Pavel Tigrid, Jan Vladislav, Robert Vlach.
