Saltar al contenido

Armería

Permanente

EXPOSICIÓN PERMANENTE

Armería

La armería se encuentra en los sótanos góticos del castillo. En seis salas abovedadas consecutivas y en el pasillo contiguo se exhiben armas europeas y orientales desde el siglo XVI hasta principios del siglo XX. En la armería se presentan armas ofensivas y defensivas destinadas al combate, así como armas de caza, deportivas y de duelo.

Entre los objetos interesantes figuran las espadas de verdugo, con las que se castigaba a los criminales. En sus hojas de punta roma aparecen sentencias latinas: IURIS VICTORIAE (La justicia vencerá) o, como en la espada de la ciudad de Pszczyna del siglo XVII, RECTO FACIENDO NEMINEM TIMEAS (Actuando con rectitud, no debes temer a nadie). Las armas de asta son principalmente alabardas y partesanas (siglos XVI–XVIII), utilizadas por la infantería y las guardias del castillo, y las largas lanzas de la caballería de los siglos XIX y XX. Un grupo destacado lo forman las ballestas de caza y de tiro al blanco, algunas decoradas con incrustaciones con escenas figurativas. La más antigua, renacentista, lleva la fecha de fabricación de 1534.Las armas de fuego portátiles más numerosas incluyen carabinas, escopetas y pistolas con mecanismos de mecha, de rueda, de chispa, de percusión y de aguja. Entre las más destacadas se encuentran las escopetas de pequeño calibre, ricamente incrustadas, para la caza de aves y pequeña pieza, conocidas por el lugar de su fabricación como cieszynki. Datan de la segunda mitad del siglo XVII. El segundo gran grupo lo constituyen las armas blancas, sobre todo militares. Junto a las espadas, estoques y espadines de los siglos XVI y XVII, se exponen sables, pallasch y tesakas de los siglos XVIII a XX, utilizados por los distintos ejércitos europeos, incluido el polaco (p. ej., sables modelo 1917, 1921 y 1934).

Entre las armas defensivas se pueden ver una armadura completa de caballero de hacia 1530, un coselete de húsar polaco de finales del siglo XVII, cascos cerrados, morriones (siglos XVI–XVII) y petos y cascos de coraceros del siglo XIX. Entre los objetos vinculados a la tradición militar polaca destaca un gorjal dorado con la imagen pintada de la Virgen de Częstochowa, de la época de la Confederación de Bar (1768–1772), así como dos fundas de sable: una del príncipe de Pszczyna Fryderyk Erdmann Anhalt-Köthen-Pless y otra polaca, con cubierta de plata y el escudo de Nałęcz. En una de las salas de la armería se puede conocer el armamento oriental, principalmente de los siglos XVIII y XIX. Se exponen aquí, entre otras piezas, una armadura, cascos, escudos y sables persas, pistolas y yataganes turco-balcánicos, y espadas japonesas (katana) y armaduras samuráis.

Se exhibe un número relativamente elevado de armas más modernas, de la segunda mitad del siglo XIX y del XX. Con el periodo de la Primera Guerra Mundial, cuando el castillo de Pszczyna albergó el cuartel general alemán, se relaciona el armamento de esa época. Son fusiles de retrocarga (monotiro y de repetición), un interesante lanzaminas y lanzagranadas de mano, una ametralladora de doble cañón y la pesada ametralladora Fiat modelo 1914, además de sables austriacos, prusianos, franceses y rusos. A esa época se refieren también los cuadros: El estado mayor del emperador Guillermo II con el castillo al fondo (pintura de A. R. Benno), un retrato del príncipe de Pszczyna Hans Heinrich XV von Hochberg, ayudante del emperador, y de su esposa, la princesa Daisy, como enfermera de la Cruz Roja. Durante la Primera Guerra Mundial prestó ayuda a los prisioneros de guerra. En la armería también se exhiben armas blancas, concretamente sables utilizados por el Ejército polaco tras la recuperación de la independencia de Polonia en 1918, tanto de origen extranjero como de producción nacional, modelos 1917, 1921 y 1934.

Merecen atención las pinturas de lanceros polacos de Wojciech Kossak y Stanisław Ligoń, así como una placa de bronce con el busto del mariscal de Polonia Józef Piłsudski, procedente del monumento que en su día se alzó en la plaza del mercado de Pszczyna. En la armería hay además armas deportivas blancas y de fuego, pistolas de duelo, dianas de tiro y fotografías…

— Pszczyna Castle Museum
Fuente: zamek-pszczyna.pl/galerie/zbrojownia