Ella se toca la frente, siente que le arde, probablemente tiene fiebre

20 jun – 20 sept, 2026

La obra central de la exposición es una narración a cinco voces sobre una tormenta devastadora que azota una isla rodeada de mar. Los protagonistas la observan desde una orilla lejana – inicialmente con curiosidad y asombro ante la fuerza del trueno y el relámpago, y más tarde con una creciente inquietud ante el poder destructivo de la naturaleza. Confrontada con el peligro, la comunidad comienza a revelar su fragilidad. Las personas están desorientadas; a veces parecen unir fuerzas en alianzas temporales, solo para luego volverse unas contra otras, sucumbir a la influencia de otros o intentar asegurar sus necesidades individuales. Surge el cinismo hacia las desgracias que afectan a los vecinos de una isla cercana. El creciente miedo expone los mecanismos de la indiferencia social, el populismo y el conformismo, que gradualmente socavan la confianza social y conducen al aislamiento, intensificando la sensación de amenaza. La comunidad, de la que el espectador se convierte involuntariamente en parte, se desintegra. Lo único que la mantiene unida es el paisaje.

Como en otras películas de la artista, el paisaje aquí no es solo un marco narrativo, sino también una sustancia activa que conserva la memoria de numerosos seres humanos y no humanos. Las huellas de sus historias están inscritas en las ruinas de las casas y en los objetos abandonados durante la huida; su subjetividad se disuelve en fenómenos atmosféricos y elementos del mundo natural. Como en La Tormenta, el paisaje se convierte en un espacio para reflexionar sobre la inestabilidad sociopolítica.

La exposición también introduce un motivo taiwanés, fuertemente presente en la práctica de la artista, ya que Breguła ha producido la mayoría de sus obras durante la última década en Taiwán. Una fotografía de la serie Marea Baja muestra la ciudad de Xincuo inundada por el mar. El hundimiento gradual de la tierra, combinado con el aumento del nivel del mar, significa que el paisaje local está en un estado de transformación continua. Aquí, la catástrofe se extiende claramente en el tiempo, y la anticipación de sus etapas subsiguientes se ha convertido en una parte tranquila y aceptada de la vida cotidiana de los residentes.

Las obras de Karolina Breguła son un sombrío retrato colectivo de una sociedad asolada por el miedo y la división. “Me toco la frente, siento que me arde, probablemente tengo fiebre”, dice una de las protagonistas de La Tormenta, y sus palabras suenan como un diagnóstico del estado inflamatorio en el que se encuentran las comunidades frente a las crisis y la tensión permanente.

La exposición de Karolina Breguła forma parte de una serie de presentaciones individuales en la Galería 1, adyacente al Almacén de Estudio de la Colección. Este espacio combina la función de un depósito de colecciones con un programa curatorial y educativo. La serie presenta a artistas cuyas obras forman parte de la colección del Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art.

Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art