Charan Singh : Ta langue dans ma bouche

Partout en Asie du Sud, la fluidité de genre et la diversité sexuelle ont une histoire profonde, souvent occultée et négligée. Ta langue dans ma bouche examine comment la domination coloniale britannique a imposé des contrôles rigides sur l’expression du genre et l’intimité en Inde, criminalisant les communautés de troisième genre, queer et trans, établies de longue date.

Les nouveaux portraits de Charan Singh, consacrés aux Hijra, aux Kothi et aux personnes trans, placent au centre leur capacité d’action en tant qu’individus ainsi que leurs histoires communes ; ils s’appuient sur des relations de longue date que Singh a nouées au fil de plus de deux décennies de militantisme contre le VIH/sida et d’organisation communautaire. Ces nouveaux portraits affirment des façons d’appartenir qui existaient bien avant la colonisation, et reconnaissent le droit des personnes représentées à définir la manière dont elles sont vues, représentées et comprises.