Voix des Tchèques de Volhynie

Au Muzeum Města Podbořany se trouve une exposition absolument unique intitulée Voix des Tchèques de Volhynie. Elle fait découvrir aux visiteurs les destins singuliers de la communauté des Tchèques de Volhynie, depuis leur départ de l'Autriche-Hongrie vers l'Empire russe de l'époque, jusqu'à leur retour en Tchécoslovaquie et aux événements actuels. Elle a été réalisée en collaboration entre le Národní muzeum, la ville de Podbořany et l'Association des Tchèques de Volhynie et de leurs amis.

À partir des années 1860, des gens des pays tchèques partaient en masse pour le gouvernorat de Volhynie, attirés par des terres bon marché. En tant que colons, ils y bâtirent leur monde prospère et, malgré les changements politiques fréquents, s'efforcèrent de préserver leur caractère tchèque. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ils formaient une part importante du corps d'armée tchécoslovaque, ce qui contribua à rendre possible le retour massif de dizaines de milliers de personnes vers la patrie historique. Pour la plupart, ils se réinstallèrent dans la région de Podbořany ou de Žatec. La Volhynie fait aujourd'hui partie de l'Ukraine, et de nombreuses personnes aux racines tchèques en ont récemment fui la guerre pour la République tchèque.

Les visiteurs ont à Podbořany l'occasion d'admirer des dizaines d'objets uniques, jamais présentés publiquement, issus des collections du Národní muzeum. Parmi eux figurent des outils agricoles, des équipements de foyers volhyniens ou encore des coupes des compétitions des unions sokol tchèques en Volhynie. D'autres pièces permettent d'aborder les thèmes de la religion, des changements politiques et des périodes des première et seconde guerres mondiales. Le vécu des Tchèques dans cet environnement lointain est également restitué à travers des textes explicatifs et des cartes, de nombreuses photographies et les souvenirs de témoins. L'exposition Voix des Tchèques de Volhynie est une présentation unique d'un sujet vivant, souvent négligé, de l'histoire tchèque.

L'exploitation du Muzeum Podbořany est assurée par le centre d'information local, situé à l'adresse Dukelská 1.