Kibuuka Omumbaale

Chisenhale Gallery prezentuje Kibuuka Omumbaale, dużą nową commissionowaną pracę wideo oraz pierwszą wystawę w Wielkiej Brytanii kolektywu Wakaliga Uganda z Kampali. Wystawa proponuje wywrotowe spojrzenie na film akcji o superbohaterach, dzięki któremu artyści badają duchowe dziedzictwo Kibuuki Omumbaale, boga wojownika Królestwa Buganda. Wideo, zrealizowane wspólnie z lokalną społecznością Wakaligi przy użyciu metod bricolage, śledzi splatanie się świętych szczątków Kibuuki z historią brytyjskiego kolonializmu oraz z dziedzictwem władzy, które wyłania się w konfrontacji ze współczesnym społeczeństwem.

Kibuuka Omumbaale wychodzi od jednego z najwcześniejszych aktów restytucji kulturowej w historii Wielkiej Brytanii: repatriacji szczątków Kibuuki Omumbaale w 1961 roku z University of Cambridge do Uganda Museum w Kampali. Przywrócenie tych relikwii zostało wpisane w tworzenie niezależnego państwa ugandyjskiego i stało się jednym z pierwszych aktów, poprzez które nowe państwo manifestowało swoją suwerenność.

W dzisiejszych czasach nastoletni Isaak podczas szkolnej wycieczki do Uganda Museum styka się z ekspozycją tych szczątków. Nieoczekiwanie zyskuje nadprzyrodzone moce Kibuuki i staje się ucieleśnieniem boga wojownika. Film, przeplatany komentarzami starszyzny, duchowych uzdrowicieli i przewodników muzealnych, śledzi relacje prasowe o tajemniczym zabójcy, którego zachowanie odpowiada ustnym przekazom o bogu wojownika. Gdy wydarzenia eskalują i angażują pierwszą damę Ugandy, reakcja prezydenta i wojska konfrontuje współczesne społeczeństwo z duchem jednego z jego przodków.

Wystawa kontynuuje oddolne dziedzictwo filmowe Wakaliga Uganda, które założyło studio filmowe w kampalskiej dzielnicy Wakaliga. Kolektyw, założony przez Isaaca Nabwanę i Harriet Nakasujję, zyskał status kultowy, tworząc obrazy ruchome, które przywłaszczają i przekształcają wizualną gramatykę zachodnich filmów akcji, kantońskiego kina sztuk walki oraz wirusowości YouTube. Strategie DIY i kolaboracyjne metody produkcji służą do tworzenia wybuchowych sekwencji i pełnej napięcia narracji ich filmów. Stali aktorzy i członkowie ekipy składają rekwizyty, kostiumy i dekoracje z znalezionych materiałów, uczą się nawzajem umiejętności takich jak sztuki walki czy CGI oraz współtworzą scenariusze pełnej humoru i trafnej krytyki globalnych układów władzy, jakie tworzy Wakaliga Uganda.

Kibuuka Omumbaale czerpie z mistycznych tradycji hongkońskiego kina sztuk walki, gatunku szeroko przyjętego przez ugandzką publiczność od lat 60., w którym mitologiczna przemiana, duchowe opętanie i kinetyczna akcja współistnieją w popularnej opowieści. Łączy tę formę filmową z VJ, ugandzką tradycją, w której komediowy narrator, czyli ‘video joker’, improwizuje komentarz i emocjonalną interpretację akcji. Dzięki tym połączeniom traktuje konwencje globalnych gatunków filmowych jako znaki wymiany między historycznymi a współczesnymi państwami, które można przywłaszczać, satyrycznie komentować i podważać.

Eksplorując ideę budowania świata w warunkach przemocy, wideo przygląda się superbohaterowi jako oddolnej, wernakularnej postaci, ukształtowanej przez wspólne tworzenie filmów, a nie przez przemysłowy aparat systemu studyjnego. W Kibuuka Omumbaale pozostaje otwarte pytanie, jak dziś można odegrać rolę powracającego bohatera i jaką moc może mieć duchowe dziedzictwo po powrocie do domu.