Zbierka v okolí MOCAKu 2026

V rámci tohto projektu predstavujeme diela z našej zbierky v oblasti okolo múzea a v jeho bezprostrednej blízkosti. Patria sem sochy a inštalácie Mirosława Bałku, Leopolda Kesslera, Łukasza Surowca a Jakuba Juliana Ziółkowského. Diela dopĺňajú stálu expozíciu zbierky MOCAK a sú prístupné návštevníkom bez ohľadu na otváracie hodiny múzea.

Łukasz Surowiec (1985, Poľsko) Berlin-Birkenau 2012

Z oblastí priľahlých k táboru Osvienčim-Brzezinka, kde bol počas druhej svetovej vojny rozptýlený popol zavraždených, umelec vykopal asi 400 mladých briez. Viac ako 300 z nich previezol do Berlína, kde boli v rámci Bienále vysadené na rôznych miestach, vrátane parkov, školských areálov, kultúrnych inštitúcií a pamätných miest spojených s deportáciami a holokaustom. Zvyšné brezy nechal vo svojej vlastnej záhrade alebo ich daroval priateľom. Tri z týchto stromov boli zahrnuté do výstavy Poľsko – Izrael – Nemecko: Skúsenosť Osvienčimu a po skončení výstavy sa stali súčasťou zbierky MOCAK. Teraz rastú pred vchodom do múzea. Stromy nie sú len živými pamätníkmi určenými na uchovanie spomienky na holokaust, ale aj potomkami jeho svedkov.

Miesto: vchod do múzea z ulice Lipowa

Leopold Kessler (1976, Nemecko / Rakúsko) Surrogate City Bike Station / MOCAK 2015 2015/2017 Miesto: cesta k múzeu z ulice Lipowa

Leopold Kessler je umelec pracujúci vo verejných priestoroch a jeho intervencie majú formu performance, zvyčajne filmovaných, alebo stálych inštalácií. Umelec navrhuje každé svoje dielo pre konkrétne inštitúcie, berúc do úvahy jedinečné vlastnosti miesta. Jednu takú inštaláciu, „mŕtvu kaviareň“, možno vidieť na nádvorí múzea 21er Haus vo Viedni. Dielo navrhnuté pre zbierku MOCAK je podobne „nepoužiteľné“. Je to betónová maketa stanice na požičiavanie bicyklov. Z diaľky vyzerá ako skutočná cyklistická stanica; zblízka sa ukáže, že je to socha.

Miesto: cesta k múzeu z ulice Lipowa

Jakub Julian Ziółkowski (1980, Poľsko) The Spirit of Our People 2022

Dielo bolo vytvorené pre umelcovu samostatnú výstavu s názvom You Are Mine v MOCAKu v roku 2023. Jeho forma pripomína monumentálny totem. Je skonštruované z piatich betónových kruhov, pokrytých basreliéfom a maľovanými formami, zobrazujúcimi charakteristické motívy diela Jakuba Juliana Ziółkowského: znásobené ústa, nosy, prsia a oči, ako aj hady a magické kamene s abstraktnými vzormi. Jednotlivé motívy aj forma sochy evokujú témy spirituality, hlbokého vzťahu medzi telesným, organickým a zmyslovým a kozmologických a metafyzických dimenzií reality. Mierka sochy, jej váha a drsná materiálna povaha betónu vyvolávajú u diváka senzorický zážitok formy známy z experimentov minimalistov. Odkazy na avantgardné a prvotné koncepty spirituality, ako je teória duchovnej dimenzie farby (Kandinskij), skúmanie podvedomej sily symbolov (surrealizmus), prítomnosť prvkov typických pre domorodé kultúry (aborigénske a indiánske umenie) a maliarska textúra pripomínajúca paleolitické umenie, dávajú divákovi pocit spolupatričnosti s ľudskou komunitou v jej historickej kontinuite a za geopolitickými rozdeleniami. Prostredníctvom početných formálnych odkazov na dejiny umenia, kultúru a spiritualitu Ziółkowski začleňuje ľudskú bytosť ako kultúrnu entitu do prvotného nebeského poriadku, čím sa jeho socha stáva dôkladne súčasným a humanistickým dielom.

Miesto: vedľa hlavného vchodu do múzea

Mirosław Bałka (1958, Poľsko) AUSCHWITZWIELICZKA 2008/2009

Socha má formu betónového tunela dlhého 17 metrov, vysokého 2,5 metra, širokého 2,5 metra a vážiaceho 17 ton. Za denného svetla sa slová „AUSCHWITZWIELICZKA“ vytesané do jeho stropu premietajú na steny. Toto zložené slovo ironicky odkazuje na necitlivé spojenie dvoch miest, všadeprítomné v reklamách krakovských cestovných agentúr propagujúcich kombinované výlety do Soľnej bane Wieliczka a tábora Osvienčim-Brzezinka. Toto balenie nerešpektuje odlišný charakter a pamätný význam týchto destinácií. Nie je to prvýkrát, čo bolo toto dielo vystavené v krakovskom mestskom priestore. V septembri 2009 bola socha odhalená na námestí Niepodległości v Podgórze. V auguste 2010 bola presunutá na ulicu Lipowa, vedľa tunela železničnej stanice Kraków Zabłocie, v blízkosti MOCAKu a Múzea Krakova. V marci 2016, počas rozšírenia stanice Kraków Zabłocie, bola socha uskladnená na pozemku patriacom Mestskej dopravnej spoločnosti. Od roku 2018 je dielo súčasťou zbierky MOCAK. V roku 2023 múzeum získalo povolenie od Mestskej správy zelene na inštaláciu sochy na námestí v blízkosti Kotliarskeho mosta. Výstavbu cesty a základov, ako aj inštaláciu sochy, zabezpečila spoločnosť RE-Bau v rámci sponzorskej dohody.

Miesto: námestie na križovatke ulíc Zabłocie a Kotlarska