V rámci „Pohľadov do depozitára“ môžu návštevníci vidieť v Arcibiskupskom zámku Kroměříž umelecké dielo, ktoré Múzeu umenia Olomouc v minulom roku veľkoryso darovala Helena Neumannová, dcéra významného českého historika umenia Jaromíra Neumanna (1924–2001), v ktorého zbierke sa obraz predtým nachádzal. Takmer tristo rokov stará maľba je teraz v skvelej kondícii vďaka práci múzejnej reštaurátorky Anny Pišťkové v rokoch 2025–2026.
Odovzdanie kľúčov Petrovi alebo tiež Kristovo poverenie Petra vytvoril okolo roku 1735 taliansky maliar Giovanni Battista Pittoni (1687–1767), jeden z hlavných predstaviteľov benátskeho rokoka. Uznania sa mu dostalo už za jeho života nielen v Benátkach, ale aj v strednej Európe, kde patril medzi veľmi vyhľadávaných umelcov. Podieľal sa aj na založení Akadémie výtvarných umení v Benátkach, kde po mnoho rokov pôsobil ako prezident a až do svojej smrti tu vyučoval ako profesor.
Citát z Evanjelia podľa sv. Matúša (16,18–20), z ktorého vychádza námet obrazu. Kristova metaforická reč bola považovaná za prototyp sviatosti kňazskej vysviacky.
Dielo zobrazuje Krista, ako povyšuje sv. Petra na prvého z apoštolov. Kristus stojí na schodisku uprostred kompozície a nakláňa sa k Petrovi, ktorý kľačí, aby prijal symbolické kľúče, ktorými má viesť cirkev. Na zemi ležia nástroje na splnenie tohto poslania – otvorená kniha a meč – zatiaľ čo v diaľke sa medzi mrakmi objavujú anjeli. Na ľavej strane je zobrazený sv. Jakub s pútnickou palicou. Sv. Ján gestom pravej ruky vyzdvihuje duchovný význam odovzdania kľúčov od nebeského raja. Sústredené výrazy tvárí svedčia o vnútornom pohnutí ostatných apoštolov, ktorí scéne prizerajú.
Louvre, Tours, Oxford a Olomouc
Vystavený obraz patrí do skupiny kompozične aj kvalitatívne takmer totožných diel zhodných rozmerov, ktoré sa zachovali napríklad v zbierkach parížskeho Louvru, Musée des Beaux-Arts v Tours a v Ashmolean Museum v Oxforde. Menované exempláre patria spolu s obrazom z Múzea umenia Olomouc k dielam, ktoré boli vytvorené v Pittoniho ateliéri pod majstrovým dohľadom. Za prvý náčrt (bozzetto) oltárneho obrazu, o ktorého výslednej realizácii však neexistujú žiadne správy a je možné, že nebol nikdy vytvorený, je považovaná maľba z Louvru, ale vzhľadom na vynikajúcu kvalitu ostatných autorských variantov, to nemusí byť pravda.
Reštaurovanie obrazu odhalilo v hornej časti kompozície pôvodný, neskôr zamalovaný oblúk, ktorý naznačoval typ orámovania finálneho diela. Tento objav len potvrdil autenticitu olomouckého exemplára, ktorý sa svojou umeleckou kvalitou plne vyrovná analogickým variantom z vyššie menovaných zbierok.
Maľba je typickou Pittoniho prácou, v ktorej vrchovatou mierou naplnil rokokovú formu benátskeho maliarstva prvej polovice 18. storočia. Farebné plochy, takmer bez šerosvitných prechodov, členia priestor prostredníctvom draperie, ktoré – zdá sa – akoby slúžili na jasnejšie odlíšenie jednotlivých figúr. Svieža a svižne prevedená maľba predstavuje zdanlivú olejovú skicu, tzv. pseudoskicu, ktoré boli v tom čase veľmi obľúbené a tešili sa veľkému záujmu zberateľov. To vysvetľuje aj väčšiu početnosť takmer totožných exemplárov, roztrúsených v jednotlivých zbierkach.
Jaromír Neumann už skôr poukázal na vplyv tejto Pittoniho kompozície v nemecky hovoriacich krajinách, ktorú tu možno sprostredkovali Paul Troger (1698–1762) alebo Franz Anton Maulbertsch (1724–1796). Príklady tohto ideového prenosu sa podľa Neumanna nachádzajú vo veľkej freske Jana Lukáša Krackera v kláštornom kostole v Novej Říši na Morave, datovanej do rokov 1765–1767, ktorú ovplyvnil Maulbertsch, a vo freskách Jana Václava Spitzera, Jana Jiřího Francka a Josefa Jáchyma Redelmeyera v Čechách. Iný príklad interpretácie Pittoniho Odovzdania kľúčov Petrovi sa nachádza v Maulbertschovom ranom diele uchovávanom v Slezské zemské muzeum v Opave.
V Arcidiecézní muzeum v Olomouci sa nachádza pravdepodobne neskoršia kópia tohto ikonického diela, ktorú v roku 1937 zakúpil arcibiskup Leopold Prečan od brnianskeho starožitníka Vladimíra Seidla. Hoci táto maľba nedosahuje maliarskych kvalít Pittoniho olomouckej varianty, ponúka pozoruhodný pohľad do recepcie originálu zo strany dobových kopistov či nasledovníkov.
Miniexpozícia v klimatickom ráme Obrazárne kroměřížskeho zámku ponúka porovnanie medzi originálnou maľbou Giovanniho Battistu Pittoniho "Odovzdanie kľúčov Petrovi" z prvej polovice 18. storočia a jeho dobovou kópiou (vľavo). Foto: MUO – Tereza Hrubá

Giovanni Battista Pittoni (1687–1767), Odovzdanie kľúčov Petrovi
11. 6. – 6. 9., 2026


