Kang Seung Lee: Buriny kultivácie

Hlavná galéria a Fire Station sú otvorené: st 12–21 h a štv–ne 12–18 h

Kang Seung Lee (nar. 1978, Soul) je umelec, ktorého tvorba sa zaoberá životmi a odkazom transnacionálnych queer osobností. Vychádza z prehliadaných dejín a jeho prax skúma témy pamäte, identity a spolupatričnosti a minulosť znovu premýšľa prostredníctvom aktov starostlivosti a reinvencie.

Pre výstavu Buriny kultivácie, Leeho prvú samostatnú výstavu vo Veľkej Británii, pripravil rozsiahlu inštaláciu reagujúcu na konkrétne miesto, ako aj nové kresby a výšivky v Hlavnej galérii. Galérie vo Fire Station spájajú nové a nedávne výšivky, kresby a video diela spolu s archívnymi materiálmi. Výstava zdôrazňuje siete príbuzenstva, aktivizmu a umeleckej práce, ktoré udržiavali queer komunity napriek výraznej stigme, diskriminácii a stratám.

S londýnskymi queer sieťami ako východiskovým bodom Kang čerpá z ľudí aj z miesta. Dielo odkazuje na umelcov Hamada Butta (1962–1994) a Dereka Jarmana (1942–1994) a zahŕňa nazbierané predmety zo záhrad v Prospect Cottage a London Lighthouse, ako aj miesta stretávania sa, napríklad Hampstead Heath a Burgess Park. Lee tiež vytvoril nové kresby podľa série fotografií Gideona Mendela The Ward (1993), ktorá sa zameriava na Johna, Stevena, Iana a Andrého, štyroch mužov, ktorí boli pacientmi na špecializovaných AIDS oddeleniach londýnskej nemocnice Middlesex.

V tejto výstave tieto londýnske odkazy stoja vedľa širších medzinárodných dejín. Lee pokračuje vo svojej praxi vzdávania holdu queer umelcom a aktivistom, medzi nimi čínsko-americkému maliarovi Martinovi Wongovi (1946–1999) a brazílskemu umelcovi Josému Leonilsonovi (1957–1993), ktorí boli obaja zasiahnutí krízou AIDS a zomreli na komplikácie súvisiace s AIDS.

Buriny kultivácie kurátorsky pripravili štipendisti programu New Curators 2026: Bijal Manoj Daialal (Veľká Británia), chris d. reeder (USA), Dulce Ariadna Ardila (Kolumbia), Juan Felipe Paredes (Ekvádor), Mark Mingu Cho (Južná Kórea), Nana Ama Yeboawaa Ampofo (USA), Ruchika Dhillon (India), Runnie Exuma (USA), Sadie Barnett (Veľká Británia), Seth Kriger (Južná Afrika) a Vy Tsan (Austrália).

O KANG SEUNG LEE

Kang Seung Lee sa narodil v Južnej Kórei v roku 1978, študoval na California Institute of the Arts a žije v Los Angeles. Vystavoval široko v zahraničí, vrátane 60. Benátskeho bienále (2024), New Museum Triennial (2021) a Gwangjuského bienále (2021), a mal samostatné výstavy v inštitúciách ako Museu de Arte de São Paulo (2024) a National Museum of Modern and Contemporary Art Seoul (2023).

Buriny kultivácie je jeho prvou samostatnou výstavou vo Veľkej Británii.

O NEW CURATORS

New Curators je platený ročný kurátorský vzdelávací program so sídlom v Londýne pre začínajúcich kurátorov zo štrukturálne znevýhodneného socioekonomického prostredia. Vedú ho Kerryn Greenberg a Mark Godfrey. Tento jedinečný program má vybaviť novú generáciu kurátorov vedomosťami, praktickými zručnosťami, sieťami a sebavedomím potrebným na úspech v súčasnom umeleckom svete a na jeho transformáciu zvnútra. Program zahŕňa akademické semináre, tréningy zručností, rozsiahle networkingové príležitosti, koučing a mentoring a praktickú skúsenosť so spoločnou prácou na významnej výstave.

www.newcurators.org

Darcovia výstavy: Ministerstvo kultúry, športu a cestovného ruchu Kórey, Korea Arts Management Service a Korea Focus Support Program; Samsung Foundation of Culture; The Ampersand Foundation

Ďalšia podpora: Dr. Daniel S. Berger; Miyoung Lee a Neil Simpkins; Will Palley; YS Kim Foundation

Výskum Kang Seung Lee pre výstavu podporil Korea Artist Prize Promotion Fund od SBS Foundation a National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea.