Hlasy z diaľky / Česká literatúra v exile 1948–1989

Niekoľkoročný výskumný projekt pripravovaný v spolupráci s Ústavom pre českú literatúru AV ČR, pod vedením kurátorky Literárneho archívu PNP Michaely Kuthanovej, predstavuje verejnosti vznik, fungovanie a premeny českej exilovej literatúry po roku 1948.

Výstava sa zameriava na autorky a autorov, ktorí z politických dôvodov opustili socialistické Československo, no svojou tvorbou naďalej výrazne ovplyvňovali český kultúrny a literárny priestor. Prvá, faktografická časť výstavy približuje fungovanie exilového literárneho prostredia a prostredníctvom dobových exponátov predstavuje najvýznamnejšie knižné tituly, vydavateľstvá, kultúrne časopisy aj osobnosti, ktoré sa podieľali na vydávaní českej literatúry v zahraničí. Druhá časť sa zameriava na konkrétne diela exilových spisovateliek a spisovateľov a ponúka návštevníkom bližšie stretnutie s ich textami a životnými príbehmi.

Archívne dokumenty a knižné materiály dopĺňajú výtvarné diela, ilustrácie a ukážky voľnej tvorby umelcov a umelkýň, ktorí sa podieľali na podobe exilových publikácií (Zbyněk Sekal, Miroslav Šašek, Josef Šíma, Běla a Jiří Kolářovi a i.). Súčasťou výstavy je aj interaktívna sekcia, v ktorej si návštevníci môžu vyhľadať konkrétne autorky, autorov a projekty na mape českého exilu, nahliadnuť do práce redaktorov Rádia Svobodná Európa alebo pozrieť dokumentárny film Za železnou oponou, zachytávajúci spomienky významných osobností českého exilu.

Zoznam vystavených autoriek a autorov: Ivan Blatný, Vladimíra Čerepková, Jan Čep, Petr Den, Ivan Diviš, Viktor Fischl, Gertruda Goepfertová-Gruberová, Jiří Gruša, Egon Hostovský, Jiří Kolář, Karel Kryl, Milan Kundera, František Listopad, Zdeněk Němeček, Sylvie Richterová, Josef Škvorecký, Pavel Tigrid, Jan Vladislav, Robert Vlach.