Výstava přiblíží dějiny bydgoského uměleckého prostředí meziválečného dvacetiletí, doby, kdy město po znovuzískání polské nezávislosti znovu určovalo své místo na kulturní a umělecké mapě země.
Bydgoszcz 20. a 30. let 20. století byla místem intenzivních proměn nejen společenských a hospodářských, ale také kulturních. Spolu s rozvojem města se utvářelo umělecké prostředí, které tvořili jak umělci narození v Bydgoszczy, tak tvůrci přicházející z jiných částí Polska i ze zahraničí.
Výstava „Od Zachęty k bydgoským salonům“ vypráví o tomto procesu prostřednictvím uměleckých děl a dokumentačních materiálů. Expozice zahrnuje malbu, sochařství, grafiku a kresbu, a také scénografii a užité umění, včetně užité grafiky a nábytkářství. Zvláštní místo zaujímají díla umělců, kteří se podíleli na utváření umělecké podoby meziválečné Bydgoszczy – mezi nimi Leon Dołżycki, Jerzy Rupniewski, Marian Turwid, Piotr Triebler, Teodor Gajewski, Stanisław Brzęczkowski a Stefan Szmaj. Vedle děl dobře známých tvůrců se objeví také práce umělců, na které se dnes méně vzpomíná, jako je sochař Kazimierz Lipiński.
– Tato výstava není jen prezentací děl vzniklých v Bydgoszczy v letech 1920–1939. Je to pokus o rekonstrukci uměleckého světa, který vytvářeli lidé, instituce, spolky, výstavy a tvůrčí okruhy. Zajímá mě především dynamika tohoto prostředí, jeho rozmanitost, vzájemné vztahy a místo, které tehdy Bydgoszcz zaujímala na umělecké mapě Polska – říká dr. Barbara Chojnacka, kurátorka výstavy a vedoucí oddělení grafiky Muzea okresu Leona Wyczółkowského v Bydgoszczy.
Výstava navazuje na první monografickou výstavu věnovanou bydgoskému uměleckému prostředí meziválečného období, připravenou v muzeu v roce 2002. Po více než dvou desetiletích umožňuje návrat k tomuto tématu pohlédnout na něj z nové perspektivy. Současná výstava vychází z nejnovějších výsledků výzkumu dr. Barbary Chojnacké, obsažených ve dvou publikacích „Życie artystyczne w Bydgoszczy w latach 1920-1939“ a „Środowisko artystyczne Bydgoszczy w latach 1920-1939. Twórcy i dzieła“. Monografie umožnily nejen uspořádat znalosti o tvůrcích spojených s Bydgoszczí, ale také obnovit paměť na umělce a jevy, které po léta zůstávaly na okraji dějin umění.
– „Od Zachęty k bydgoským salonům. Umění v Bydgoszczy 1920–1939“ tedy nebude jen vyprávěním o dílech a jejich tvůrcích. Je to také pokus o obnovení plnějšího obrazu města, jehož umělecký život v meziválečném období byl mnohem rozmanitější a dynamičtější, než by se mohlo zdát z dnešní paměti na tuto dobu – zdůrazňuje dr. Anna Kornelia Jędrzejewska, ředitelka Muzea okresu Leona Wyczółkowského v Bydgoszczy.
Základem výstavy jsou díla ze sbírek Muzea okresu Leona Wyczółkowského v Bydgoszczy. Doplněna budou předměty zapůjčenými z polských muzeí a knihoven, a také farností, sběratelů a soukromých osob. Díky tomu se na výstavě setkají díla, která po léta zůstávala roztroušena v různých sbírkách.
Důležitou součástí projektu bude katalog výstavy, který rozvíjí prezentovaný příběh a dokumentuje shromážděné předměty. Výstavu doprovodí také odborné sympozium věnované umění Bydgoszczy a kujavsko-pomořského regionu v meziválečném dvacetiletí. Jeho tématem budou mimo jiné vazby místního uměleckého prostředí na polské a evropské umění té doby. Tyto akce se zapojují do oslav 80. výročí, kdy muzeum získalo jméno Leona Wyczółkowského, a 90. výročí úmrtí umělce.
Výstava bude k vidění v Galerii moderního umění od 15. října 2026 do 14. února 2027.
———
- vernisáž výstavy: 15. října 2026, 18.00 hod.
- kurátorka výstavy: dr. Barbara Chojnacka
- výtvarné řešení:…

Od Zachęty k bydgoským salonům. Umění v Bydgoszczy 1920–1939
Kurátor: dr Barbara Chojnacka
15. 10. 2026 – 14. 2. 2027




