Přeskočit na obsah

Občan Cepelia

Kurátor: Prof. Piotr Korduba, PhD, Dr Anna Wiszniewska, prof. UAM dr hab. Piotr Korduba

9. 10. 2026 – 21. 2. 2027

„Občan Cepelia“ je první kritická a komplexní výstava v Polsku věnovaná jedné z nejvlivnějších, ale nejméně pochopených institucí, které se podílely na výrobě a distribuci uměleckých předmětů a děl. Cepelia (Ústřední úřad lidového a uměleckého průmyslu) po čtyři desetiletí utvářela každodenní estetiku Poláků, ovlivňovala podobu jejich domovů, oděvů a suvenýrů a dokonce i kolektivní představy o lidové kultuře a tradici. Hrála také významnou roli při budování obrazu Polska v zahraničí. Výstava tento fenomén představuje z širokého pohledu a spojuje společenské, designové, vizuální a ideologické souvislosti.

Výstava odhaluje celé spektrum činnosti Cepelie – od designu a výroby, přes výzkum a experimentování, až po systémy prodeje a tvorby výstav. Návštěvníci uvidí jak moderní produkty, tak takzvané lidové a retro předměty, vedle módy, šperků, suvenýrů, plakátů a publikací. Výstava rovněž představuje příklady spolupráce mezi Cepelií a nejvýznamnějšími tvůrci té doby v různých oborech, včetně textilu (Jolanta Owidzka, Wojciech Sadley) a keramiky (Helena a Lech Grześkiewiczovi, mimo jiné). Návštěvníci se setkají s jedinečnými předměty, krátkými sériemi děl význačných designérů i hromadně vyráběnými každodenními věcmi, včetně příkladů proslulého „cepelia kiče“. Většina vystavených předmětů zde ještě nikdy nebyla vystavena; pocházejí ze soukromých sbírek nebo byla získána z depozitářů různých muzeí.

Výstava navazuje na nejnovější výzkum materiální kultury Polské lidové republiky (PRL) a pomáhá vysvětlit, proč Cepelia – instituce obrovského společenského a kulturního vlivu – i dnes vzbuzuje smíšené pocity, a to i mezi muzejními odborníky a specialisty. Je to příběh o myšlenkách, ambicích, estetice a napětích, která utvářela polské interiéry ve druhé polovině 20. století a zanechala trvalou stopu v kolektivní paměti.

„Občan Cepelia“ vybízí k zamyšlení nad tím, jak se každodenní předměty vytvářely v PRL, jakou roli hrála estetika v rámci státního kulturního systému a jakými způsoby se odkaz Cepelie dnes vrací v módě, designové praxi a kolektivní nostalgii. Je to příběh instituce, která zůstává jedním z nejdůležitějších symbolů polské materiální kultury 20. století.

Kurátorský tým: Prof. Piotr Korduba, PhD (AMU), Dr Anna Wiszniewska

Koordinace: Katarzyna Pawłowska

Výtvarný návrh výstavy: Studio MatosekNiezgoda

— National Museum in Kraków