Kostbar, allerkostbarst. Værker fra Princes Czartoryski Library

Den imponerende samling i Princes Czartoryski Library er en del af den polske nationale og europæiske arv. Den blev startet af Adam Kazimierz og Izabela Czartoryski i det 18. århundrede og udvidet af efterfølgende generationer og omfatter manuskripter og trykte værker fra middelalderen til i dag, herunder de største skatte inden for litteratur, videnskab og kultur.

De værker, der vises på udstillingen, både manuskripter og trykte værker fra det 15. til det 19. århundrede, udgør kun en lille, men meget værdifuld del af de samlinger, der er blevet opbygget gennem århundreder. Det er værker om Polens og Europas historie, monumenter over polsk skrift og litteratur, værker om astronomi og matematik, kartografi, musik, bønnebøger, herunder bøger af kongelig herkomst. Udstillingen er en mulighed for at se blandt andet Jan Długosz’ Annales' autograf, det mest værdifulde historiske værk fra den polske middelalder, som beskriver Polens historie fra de tidligste tider til 1406. Blandt det 15. århundredes tryk er den mest berømte middelalderlige bog, Hartmann Schedels rigt illustrerede Liber chronicarum (1493). De mest talrige er polske værker fra det 16. århundrede, herunder den første udgave af Nicolaus Copernicus’ epokegørende værk De revolutionibus orbium coelestium (1543), der indeholder hans afhandling om den heliocentriske teori. En anden første udgave er Mikołaj Rejs Zwierzyniec (1562), som indeholder et af de mest berømte citater i polsk litteratur: “Og lad nabolandene vide, at polakker ikke er gæs, at de har deres eget sprog.” Et interessant element er en kopi af Marcin Bielskis Kronika polska (1597), indbundet i det 19. århundrede efter Izabela Czartoryskas design, med skjult symbolik. Et unikt værk er Fryderyk Chopins autograf af Krakowiak (1829), dedikeret til prinsesse Anna Czartoryska, født Sapieha. Den kartografiske samling omfatter kort med udsigt over Krakow fra 1618. Udstillingen er prydet med udsøgt indbundne bøger, der engang tilhørte kronede hoveder: Sigismund II August, Henrik III af Frankrig, Stanisław Leszczyński, Stanisław August Poniatowski, Marie Antoinette og prinsesse Czartoryska – Maria Amparo Muñoz. De udstillede værker vidner om den rige mangfoldighed og status af Princes Czartoryski Librarys samling.

Kurator: Jadwiga Klima