DSH ON TOUR | udstilling ALL INCLUSIVE. LØJTNANT ANDRES’ ODYSSEE 1939-1947

Tomasz Wójcik og Michał Wójcik præsenterer for offentligheden et privat fotoarkiv efter deres bedstefar, løjtnant Stanisław Andres, soldat under general Władysław Anders i krigsårene.

Fra udstillingens skabere: Ved første øjekast minder Stanisław Andres’ historie om tusindvis af andre fortællinger om soldater og vandrere fra Anden Verdenskrig. Løjtnant Andres’ held og samtidig… uheld var, at hans efternavn næsten var det samme som general Władysław Anders’, chef for det 2. polske korps. Næsten, for der er et lille, næsten umærkeligt bogstav, der er forskelligt. Måske var netop denne „nærhed“ grunden til, at han havde en lidt privilegeret stilling i Anders’ hær. Han tog billeder af hvem og hvor han ville, men kun til sig selv. Han var ikke professionel fotograf, men en amatør, der aldrig skilte sig af med sit kamera. Alt i alt, sagde han, tog han et halvt tusind fotografier, hvoraf over tre hundrede er bevaret til i dag.

Stanisław Andres (født 1909) blev indkaldt i august 1939. Han kæmpede i Polens forsvarskrig og blev taget til fange af sovjetterne. Han undgik på mirakuløs vis døden i Katynskoven og blev sendt til en arbejdslejr. Så skete et andet mirakel – amnestien og de polske væbnede styrker, da Stalin indgik en aftale med de allierede. Efter Sikorski-Majskij-aftalen blev en polsk hær dannet i Sovjetunionen. Og med den hær drog den dengang sekondløjtnant Andres atter ud i det ukendte.

Hans odysse har vi kaldt „All inclusive“.

Joanna Kinowska, Michał Wójcik, Tomasz Wójcik

„ALL INCLUSIVE. LØJTNANT ANDRES’ ODYSSEE 1939–1947“

Premiere i DSH: 7. maj 2025 Koncept, valg af fotografier og tekster: Joanna Kinowska, Michał Wójcik, Tomasz Wójcik Redaktion: Małgorzata Purzyńska Historisk konsultation af kildedelen: dr. Jarosław Pałka Appendiks: Tekst: Joanna Kinowska, medvirken: Michał Wójcik, Tomasz Wójcik Redaktionel vejledning: Magdalena Chabiera Grafisk design af kataloget: Tomasz Wójcik Oversættelse og noter: Krzysztof Ścibiorski Klargøring af fotografier til tryk: Tomasz Kubaczyk Koordinering af udgivelsesprojektet, kataloget produktion: Małgorzata Purzyńska, Magdalena Stefańczyk Korrektur: Anna Kaniewska (polsk/Polish), Christopher Smith (engelsk/English) Teknisk redaktion: Jacek Piotrowski Tryk: Drukarnia Akapit Sp. z o.o.