DIE MAGIE DER TINTE

Renommierte Dichterin, Texterin und Malerin

Fan Xueyi schreibt seit ihrer Kindheit Gedichte. 2002 veröffentlichte sie ihren ersten Gedichtband „Childhood River“. 2008, nach mehreren Jahren des Kuratierens von Kunstausstellungen und der Leitung der XYZ Gallery, die sie 2006 gegründet hatte und immer noch führt, begann sie zu malen und beherrschte sowohl traditionelle chinesische Literaten-Tusche- als auch Ölmaltechniken. Sie veröffentlichte 2009 „Seasons Pier“ bei Xiling Seal Society Press, gefolgt 2016 von der Gedicht- und Bildersammlung „Seasons Grass“, 2023 von „Auntie’s Rhymes“, einem Buch mit Werken von Hao Li zusammen mit Gedichten von Fan Xueyi, die von diesen Werken inspiriert sind, und 2025 von „Further Than North“, einem Buch mit ihren Gedichten und Bildern zusammen mit Gedichten und Fotos ihres Bruders, die ihre Erfahrungen aus ihrer Heimat im Nordosten Chinas schildern.

Sie hat Texte für mehrere chinesische Fernsehserien und Dramen geschrieben, darunter das Titellied „I Repay Love With Everything I Have“ für Feng Xiaogangs „Night Banquet“ und Lieder für „Dreaming of Qinghe“ und „Police Stories“. 2004 arbeitete sie mit taiwanesischen Musikern am Musikalbum „Singing in the Wind“ zusammen. Seit 2020 ist sie als literarische und künstlerische Beraterin für das China National Opera and Dance Drama Theater tätig, fungierte als literarische Redakteurin für das Tanzdrama „Li Bai“ und als Autorin und Mitwirkende für „Dancing Into Spring“.

Im Zusammenhang mit Ausstellungen in der XYZ Gallery hat sie mehrere Bücher veröffentlicht, zuletzt „On Bada Shanren | Fan Xueyi in Dialogue with Zhu Da“. Ihre Werke wurden in Frankreich, Deutschland, Dänemark, den Vereinigten Staaten von Amerika, mehreren Ländern Südamerikas und anderen Orten ausgestellt; ihre Kunst befindet sich in öffentlichen und privaten Sammlungen sowohl in China als auch international.