Klanginstallation. Neukölln. Oliwa. Klangporträt | Bea Targosz, Marcin Dymiter

Eröffnung: 8. Oktober, 18:00 Uhr Ethnographische Abteilung, Opacki-Speicher Die Eröffnung wird in Polnische Gebärdensprache (PJM) übersetzt.

Wie viele Geräusche hören Sie jeden Tag, obwohl Sie ihnen eigentlich nicht zuhören?

Wir laden Sie zur polnischen Premiere des Kunstprojekts Neukölln. Oliwa. Klangporträt von Bea Targosz und Marcin Dymiter ein, das Feldaufnahmen aus dem Berliner Stadtteil Neukölln und dem Danziger Stadtteil Oliwa verwendet. Die vorherige Ausgabe des Projekts fand bei Errant Sound & Miss Read in Berlin statt.

Die Klanginstallation ist eine Geschichte über Lokalität – über die unmittelbare Umgebung, die zum ersten Kontext unserer Welterfahrung wird. Von dem, was vor dem Fenster, auf der Straße, im Park oder im Hinterhof ist, beginnen wir die Realität zu erkennen. Sorgfältiges Zuhören kann dazu führen, dass ein vertrauter Ort plötzlich anders klingt.

Klang ist mehr als nur Hintergrund. Er kann uns viel über einen Raum, seine Bewohner und die Veränderungen, die in ihm stattfinden, erzählen. Er spricht von Architektur, Bewegung, Tages- und Jahreszeiten, der Anwesenheit von Menschen, Tieren und Pflanzen. Er schafft eine Audiosphäre – die Klangumgebung, in der wir leben.