Jaroslav Čermák: Mythen der europäischen Realität

Veranstaltungsort: GHMP Bibliothek, Mariánské náměstí 98/1, 110 00 Prag 1 – Altstadt

Die Nationalgalerie Prag beteiligt sich an der Realisierung der Ausstellung Jaroslav Čermák: Mythen der europäischen Realität, die vom 4. November 2026 bis zum 28. Februar 2027 in der Galerie der Hauptstadt Prag stattfindet. Die Ausstellung präsentiert nach fast hundert Jahren erneut das Werk eines der bedeutendsten tschechischen Maler des 19. Jahrhunderts und bietet einen neuen Blick auf sein Schaffen im internationalen Kontext.

Jaroslav Čermák (1830–1878) gehörte zu den ersten tschechischen Künstlern, die eine echte internationale Anerkennung erreichten. Er studierte in Prag, Antwerpen und Brüssel, wirkte in Paris und reiste wiederholt auf den Balkan, wo er Inspiration für seine berühmtesten Werke fand. In seinem Schaffen verband er historische Themen mit Fragen der Freiheit, nationalen Identität und kulturellen Konflikten, die auch in der heutigen Welt Resonanz finden. Gleichzeitig widmete er sich Themen des Orientalismus, der Stellung der Frau und der Beziehungen zwischen dem Westen und Südosteuropa. Einen wichtigen Teil seines Werks bilden auch Porträts, Genreszenen, Landschaften und Stillleben, die seine außergewöhnliche thematische und künstlerische Vielseitigkeit belegen.

Die Nationalgalerie Prag verwaltet die umfangreichste Sammlung von Čermáks Werken und gehört zu den Hauptpartnern des Projekts. Sie leiht einen bedeutenden Teil der Exponate für die Ausstellung aus und ein Expertenteam aus Kuratorinnen, Restauratorinnen, Spezialistinnen des chemisch-technologischen Labors und Dozentinnen beteiligt sich an ihrer Vorbereitung.

Ein umfassender Restaurierungs- und Materialforschung der ausgewählten Werke Čermáks, die die Nationalgalerie Prag zum ersten Mal in der Geschichte der Forschung über diesen Künstler durchführte, wurde ein wichtiger Bestandteil der Ausstellungsvorbereitungen. Die Untersuchung, begleitet von restauratorischen Eingriffen, brachte neue Erkenntnisse über die kreativen Arbeitsweisen des Autors, die verwendeten Materialien und den Erhaltungszustand der Bilder. Die Ergebnisse der interdisziplinären Zusammenarbeit trugen zu einem neuen Verständnis von Čermáks Werk bei und wurden zu einem der wichtigen Ausgangspunkte der Ausstellung und der begleitenden Monographie. Das Projekt wird durch eine Publikation für junge Leser Jaroslav Čermák. Romantische Reise durch Europa von Monika Švec Sybolová ergänzt, die das Leben und Werk von Jaroslav Čermák jüngeren Besuchern näherbringt.

Veranstalter: Galerie der Hauptstadt Prag in Zusammenarbeit mit der Nationalgalerie Prag

Autoren- und Kuratorenteam: Markéta Theinhardt, Vjera Borozan, Kristýna Hochmuth (NGP), Šárka Leubnerová, Vít Vlnas, Markéta Vondrová (NGP)

NGP Restaurierungsforschung: Marie Radová, Václava Antušková und Solomiia Stashkiv-Oliinyk