Mila Zhluktenko & Daniel Asadi Faezi

3 jun – 7 sept, 2026

«Aralkum» (2022, 14 min.) es la primera obra de video de Mila Zhluktenko y Daniel Asadi Faezi, que codirigieron juntos. La obra es un monumento al mar de Aral: hasta la década de 1960, era el cuarto mar interior más grande del mundo, pero hoy está casi completamente seco. Su transformación en un paisaje desértico árido es particularmente visible en la región fronteriza entre Kazajistán y Uzbekistán. Aquí, donde una vez hubo agua, hoy se extiende el desierto más joven de la Tierra: el «Aralkum» del título. El video muestra de manera impactante cómo la acción humana, es decir, la destructiva política de irrigación de la Unión Soviética para su producción de algodón, destruyó gradualmente todo un ecosistema y sus criaturas. Los dos cineastas entrelazan material de archivo y tomas actuales: tomas de la naturaleza, que a pesar de la catástrofe son de una belleza cautivadora, junto a escenas familiares cotidianas e imágenes de animales disecados.

Mila Zhluktenko y Daniel Asadi Faezi estudiaron cine documental en la HFF München. Sus películas han sido proyectadas en varios festivales internacionales y han ganado premios, incluido el premio al mejor cortometraje en Visions du Réel por «Aralkum». «rückblickend betrachtet» se estrenó en la 75ª Berlinale y fue galardonada con el Premio Alemán de Cortometraje.

Desde 2011, IBB-Videoraum presenta artistas que trabajan con medios basados en el tiempo. El programa incluye no solo nombres establecidos del videoarte contemporáneo, sino también posiciones jóvenes que apenas se han visto en museos. La Berlinische Galerie busca brindarles una primera aparición institucional.

Cada proyección permite un nuevo examen de obras que plantean cuestiones mediáticas, políticas y sociales. Se presta especial atención a dar voz a perspectivas marginalizadas y a visibilizar los efectos de las estructuras de poder.

Berlinische Galerie