La exposición presentará la historia de la comunidad artística de Bydgoszcz en el período de entreguerras, una época en la que la ciudad, tras recuperar la independencia de Polonia, redefinía su lugar en el mapa cultural y artístico del país.
Bydgoszcz en los años veinte y treinta del siglo XX fue un lugar de intensas transformaciones, no solo sociales y económicas, sino también culturales. Con el desarrollo de la ciudad se fue conformando un entorno artístico integrado tanto por artistas nacidos en Bydgoszcz como por creadores llegados de otras regiones de Polonia y del extranjero.
La exposición «De la Zachęta a los Salones de Bydgoszcz» relata este proceso a través de obras de arte y materiales documentales. La muestra incluye pintura, escultura, gráfica y dibujo, así como escenografía y artes aplicadas, incluidos el diseño gráfico utilitario y la carpintería de muebles. Un lugar especial ocupan las obras de los artistas que contribuyeron a la imagen artística del Bydgoszcz de entreguerras, entre ellos Leon Dołżycki, Jerzy Rupniewski, Marian Turwid, Piotr Triebler, Teodor Gajewski, Stanisław Brzęczkowski y Stefan Szmaj. Junto a los trabajos de creadores bien conocidos, aparecerán también obras de artistas hoy menos recordados, como el escultor Kazimierz Lipiński.
– Esta exposición no es solo una presentación de obras creadas en Bydgoszcz entre 1920 y 1939. Es un intento de reconstruir el mundo artístico que formaron personas, instituciones, asociaciones, exposiciones y entornos creativos. Me interesa sobre todo la dinámica de este entorno, su diversidad, las relaciones mutuas y el lugar que Bydgoszcz ocupaba entonces en el mapa artístico de Polonia – dice la doctora Barbara Chojnacka, comisaria de la exposición y directora del Departamento de Gráfica del Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy.
La exposición retoma la primera muestra monográfica dedicada al entorno artístico de Bydgoszcz del periodo de entreguerras, preparada en el Museo en 2002. Tras más de dos décadas, volver a este tema permite mirarlo desde una perspectiva nueva. La exposición actual se basa en los resultados más recientes de las investigaciones de la doctora Barbara Chojnacka, recogidos en dos publicaciones: «Życie artystyczne w Bydgoszczy w latach 1920-1939» y «Środowisko artystyczne Bydgoszczy w latach 1920-1939. Twórcy i dzieła». Las monografías permitieron no solo ordenar el conocimiento sobre los creadores vinculados a Bydgoszcz, sino también recuperar la memoria de artistas y fenómenos que durante años quedaron al margen de la historia del arte.
– «De la Zachęta a los Salones de Bydgoszcz. Arte en Bydgoszcz 1920–1939» será, por tanto, no solo una historia sobre obras y sus creadores. También es un intento de recuperar una imagen más completa de una ciudad cuya vida artística en el periodo de entreguerras fue mucho más diversa y dinámica de lo que podría sugerir la memoria actual de aquella época – subraya la doctora Anna Kornelia Jędrzejewska, directora del Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy.
El fundamento de la exposición son las obras de las colecciones del Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy. Se complementarán con objetos cedidos por museos y bibliotecas polacos, así como por parroquias, coleccionistas y particulares. Gracias a ello, en la exposición se reunirán obras que durante años permanecieron dispersas en distintas colecciones.
Un elemento importante del proyecto será el catálogo de la exposición, que desarrolla la narrativa presentada y documenta los objetos reunidos. La exposición estará acompañada también por una sesión científica dedicada al arte de Bydgoszcz y de la región de Kuyavia-Pomerania en el periodo de entreguerras. Sus temas incluirán, entre otros, los vínculos del entorno artístico local con el arte polaco y europeo de la época. Estos eventos se suman al jubileo del 80.º aniversario de la denominación del Museo con el nombre de Leon Wyczółkowski y al 90.º aniversario de la muerte del artista.
La exposición se presentará en la Galería de Arte Moderno desde el 15 de octubre de 2026 hasta el 14 de febrero de 2027.
———
- inauguración de la exposición: 15 de octubre de 2026, 18:00 h
- comisaria de la exposición: Dra. Barbara Chojnacka
- diseño expositivo:…
De la Zachęta a los Salones de Bydgoszcz. Arte en Bydgoszcz 1920–1939
Por dr Barbara Chojnacka
15 oct 2026 – 14 feb 2027
