La exposición permanente, ubicada en la Casa Wortner en České Budějovice, presenta una selección de las colecciones de la Galería Aleš de Bohemia del Sur. El núcleo de la colección, y por lo tanto las primeras adquisiciones, fueron obras de arte medieval. En la exposición permanente, se les reserva el espacio del primer sótano, que por su carácter y elementos arquitectónicos evoca un espacio sagrado, devolviendo así idealmente los objetos individuales a sus lugares de origen, principalmente edificios sagrados. En este contexto, se invitó a Mgr. Hynek Látal, PhD. de la Universidad de Bohemia del Sur en České Budějovice, experto en arte gótico tardío de Bohemia del Sur, a colaborar en la creación de la exposición permanente.
Una parte voluminosa de la colección de la AJG es naturalmente el arte asociado con Bohemia del Sur; otros temas clave de la colección son obras de la vanguardia de entreguerras y del arte checo de posguerra. A estos temas se les dará espacio en el primer piso sobre rasante en la exposición permanente. La selección de obras específicas se realiza en relación con el arte medieval. Los paisajes exhibidos evocan la atmósfera de las localidades de donde provienen las obras medievales, mientras que las composiciones abstractas se relacionan con la espiritualidad y lo espiritual en general. Tampoco faltan obras que llevan simbolismo cristiano como la cruz o el círculo.
La solución arquitectónica de la exposición también aborda la posibilidad de exhibir obras en papel, dibujos y gráficos a menudo pasados por alto, en mayores cantidades y con la posibilidad de cambios regulares, que también requieren las condiciones de exhibición para obras en papel.
La exposición forma parte del proyecto ATCZ00122 Camino Gótico Mühlviertel – Bohemia del Sur (AT-CZ), que está cofinanciado por el programa Interreg Austria – República Checa 2021–2027 y el presupuesto de la Región de Bohemia del Sur.

a través del templo, el círculo, la ladera | exposición permanente de las colecciones de la AJG
Por dita kozler, miroslav růžička, hynek látal
Permanente
