Ídolos de la perversión de Zofia de Ines

Por Kacper Nadolski, Wiktoria Formella

13 jun 2026 – 31 ene 2027

¿Para qué sirve el vestuario – en el teatro, el arte y la vida? Partiendo de la obra de la diseñadora de vestuario Zofia de Ines y del Teatr Ekspresji de Wojciech Misiura, el Departamento de Teatro invita a un diálogo sobre el cuerpo, la identidad y la expresión.

El Departamento de Teatro fue fundado en 1976 por iniciativa de escenógrafos que buscaban crear un lugar para reunir su trabajo. Es una de varias instituciones en Polonia que documentan la historia del teatro polaco y el único departamento de teatro en un Museo Nacional. Recoge objetos que permiten reconstruir obras teatrales efímeras – diseños de escenografía, diseños de vestuario, maquetas, programas teatrales, carteles, afiches, fotografías, así como vestuario y títeres. Hasta la fecha, el departamento ha realizado más de 60 exposiciones dedicadas, entre otros, a figuras prominentes del teatro polaco como Konrad Swinarski, Marian Kołodziej o Andrzej Wajda, así como a artistas meritorios asociados con el teatro en Pomerania – Alemu Bunschowi, Jadwidze Pożakowskiej o Tadeuszowi Linkowi.

Continuando con estas tradiciones, con motivo de su 50 aniversario, los curadores del Departamento de Teatro – Wiktoria Formella y Kacper Nadolski en colaboración con el escenógrafo Przemysław Klonowski – prepararon una exposición inspirada en la obra de la escenógrafa Zofia de Ines y del Teatr Ekspresji de Wojciech Misiura, dedicada al cross-dressing en el teatro y el arte. Esta es una confrontación de los vestuarios de Zofia de Ines con obras de artistas contemporáneos que representan diferentes enfoques de la corporalidad, el drag y la autocreación. Al observar el arte camp, queer, que trata sobre el cuerpo y sus ideales, la exposición invita a la reflexión sobre el papel social y artístico del vestuario.

La carrera de Zofia de Ines como diseñadora de vestuario comenzó un año antes de la creación del Departamento de Teatro, y su debut fue el vestuario para "Białe małżeństwo" de Tadeusz Różewicz, dirigida por Kazimierz Braun en el Teatr Współczesny de Wrocław. Ya entonces era visible la sofisticación y riqueza de formas características de Zofia de Ines. Inspirándose en la moda y la historia del vestuario, creó sus propias interpretaciones de personajes, utilizando tanto el estilismo como la deconstrucción de patrones. En 1991, con el Teatr Ekspresji, fundado en Gdańsk por el coreógrafo y bailarín Wojciech Misiura, creó la obra "Idole perwersji" – un espectáculo escénico situado entre una representación teatral y un desfile de moda performático.

  • Para su teatro, Misiura elegía hombres con una figura atlética y musculosa que correspondía al canon de belleza antiguo perpetuado en la escultura griega clásica. Su musculatura cobraba vida en el escenario, y sus cuerpos casi desnudos y perfectos construían el culto a la fisicalidad característico del Teatr Ekspresji – cuenta el curador Kacper Nadolski. – Para "Idole perwersji", los antiguos vestuarios de de Ines fueron sacados de los almacenes y despojados de su contexto original. Al ponérselos, los actores del Teatr Ekspresji no interpretaban roles antiguos; al contrario, daban nuevos significados a los vestuarios. En muchas escenas, los hombres aparecían con ropa de mujer y las mujeres con ropa de hombre. El cross-dressing no tenía como objetivo la provocación, sino iniciar un debate sobre los estereotipos de género. La obra, de manera típica del Teatr Ekspresji, explotaba la fisicalidad de los actores y actrices, sometiéndolos a una erotización grotesca. Los cuerpos de los bailarines, gracias a los vestuarios, se convertían en objetos de deseo en el escenario, y sus creaciones individuales estaban dirigidas a la transgresión sexual. La colaboración entre Misiura y de Ines abrió un capítulo interesante en la historia del teatro, marcando un nuevo camino para exponer el cuerpo y una función para el vestuario en la creación de nuevos significados.
National Museum in Gdańsk