«Quarks y chicharrones»: Escena artística de Olomouc y zonas afines 1990–2020+

Abre en 30 días

El convoluto expositivo y la publicación especializada presentan las transformaciones del entorno artístico de Olomouc después de 1989. La investigación del Muzeum umění Olomouc, creada en el marco del proyecto NAKI III Olomouc ve 3D (en colaboración con la Univerzita Palackého v Olomouci), sitúa la mirada sobre la creación artística local en el marco de una narrativa formada por las actividades de galerías, iniciativas independientes y personalidades que moldearon la vida cultural de la ciudad en los últimos treinta años. Además de las obras, identifica y rastrea también la transformación de las relaciones, los lugares de encuentro y los eventos de los que surgió la escena de Olomouc, desde la pintura, el dibujo, la escultura y la fotografía hasta la arquitectura y el diseño, el arte de acción, el grafiti y las incursiones en la música o la cultura de festivales. Olomouc se presenta en el contexto del arte checo y centroeuropeo, como un entorno abierto a los estímulos externos y a la búsqueda de su propia identidad.

1989 trajo consigo un cambio fundamental en las condiciones del trabajo artístico. La apertura de fronteras, la creación de nuevas galerías y asociaciones, y el desarrollo de actividades independientes transformaron las posibilidades de creación, exposición y colaboración mutua. El proyecto «Quarks y chicharrones» pregunta cómo se manifestaron estos cambios precisamente en Olomouc, qué personalidades e iniciativas lograron crear una base duradera, cómo se encontraron o diferenciaron las distintas generaciones y qué papel desempeñaron en ello las instituciones culturales locales, la universidad, los centros independientes y las comunidades específicas. También presta atención a proyectos a corto plazo y lazos personales, cuya importancia a menudo excede la cantidad de información conservada en archivos y «bancos» de memoria, incluidos los que operan en línea.

El título, tomado de la reflexión contemporánea del artista Vladimír Havlík, recuerda la diversidad de este entorno y la tensión entre lo que consideramos esencial y lo que permanece en la periferia de nuestra atención. «Quarks y chicharrones» se basa deliberadamente en la investigación a largo plazo del Muzeum umění Olomouc y en los proyectos expositivos y editoriales Oznámení o Ikarově letu, Skleník y Meditace o městě, krajině, umění. Esta vez, se dirigen al pasado reciente, que sigue siendo parte de la experiencia viva de sus protagonistas.

El proyecto «Quarks y chicharrones»: Escena artística de Olomouc y zonas afines 1990–2020+ se creó en el marco del Programa de apoyo a la investigación aplicada en el ámbito de la identidad nacional y cultural para los años 2023 a 2030 (NAKI III) del Ministerio de Cultura de la República Checa como parte del proyecto «Olomouc en 3D – Una nueva dimensión del patrimonio cultural de la ciudad: pasado, presente, futuro» (DH23P03OVV018).

I. LA MEMORIA NO ES UN ARCHIVO

    1. 2026 – 21. 3. 2027 | Museo de Arte Moderno, sala de exposiciones de la Galería

La exposición traza las transformaciones de la escena galerística de Olomouc entre 1990 y 2020 a través de una selección representativa de galerías, iniciativas expositivas y proyectos clave que moldearon la vida cultural de la ciudad. Además de obras de arte auténticas y materiales de archivo, ofrecerá reconstrucciones de situaciones expositivas seleccionadas y testimonios sonoros de testigos – curadores, artistas y galeristas. La exposición conectará la documentación con la memoria personal de los actores e invita a los visitantes a descubrir la historia cultural de Olomouc como una red viva de personas, espacios e ideas.

Información sobre la exposición

EXPOSICIÓN: La memoria no es un archivo. «Quarks y chicharrones»: Escena artística de Olomouc y zonas afines 1990–2020+

LUGAR: Muzeum moderního umění, Galería

FECHA: 22. 10. 2026 – 21. 3. 2027

INAUGURACIÓN: 22. 10. 2026 a las 17:30

AUTOR: Jakub Frank

CURADORAS: Klára Jeništová, Olga Š. Staníková

DISEÑO ESPACIAL: Vlastimil Sedláček

DISEÑO GRÁFICO: Petr Šmalec

TRADUCCIÓN Y EDICIÓN LINGÜÍSTICA: Zuzana Henešová

INSTALACIÓN: Vlastimil Sedláček, Filip Šindelář, Radka Žáková

PROGRAMAS EDUCATIVOS: David Hrbek, Denisa Tessenyi

PROMOCIÓN: Tomáš Kasal, Martin Šinkovský

Olomouc Museum of Art
Fuente: muo.cz/vystavy/kvarky-a-skvarky