Kreuzberg: Sztuka i migracja od 1960 roku

W niewiele miejscach w Niemczech Zachodnich przemiany społeczne i kulturowe uwidoczniły się tak wyraźnie jak w Berlinie-Kreuzbergu: dzięki rosnącej migracji zarobkowej w wyniku umów rekrutacyjnych z krajami takimi jak Włochy, Grecja i Turcja, widoczne stały się tu w małej skali zmiany, które trwale kształtowały rzeczywistość RFN. Wystawa zbiorowa Kreuzberg: Sztuka i migracja od 1960 roku prezentuje artystyczne perspektywy na migrację, pracę i życie w tej dzielnicy, w której znajduje się również Gropius Bau.

Około 130 prac porusza centralne doświadczenia tzw. gastarbeiterów*ek i kolejnych pokoleń; rzadko pokazywane dzieła historyczne wchodzą w dialog z pracami stworzonymi specjalnie na potrzeby wystawy. Opowiadają o migracji i wygnaniu, braku mieszkań, rasizmie i wykluczeniu, ale także o oporze i samostanowieniu, solidarności i wspólnocie.

Wystawa ukazuje Kreuzberg jako artystyczną przestrzeń możliwości: jako miejsce, gdzie przeżyte doświadczenia migracji, płci i klasy stały się obrazami, głosami i postawami, które oddziałują do dziś.

Z udziałem: Alexisa Akrithakisa, Mehmeta Aksoya, Atiye Altül, Ararat‑Verlag, Eduarda Arroyo, Paolo Baratelli, Akbara Behkalama, Kiyi Behkalam, Cecilii Boisier, Vlassisa Caniarisa, Nuray Demir, Grazii Eminente, Kerema Ergüna, Haruna Farockiego, Mathèosa Florakisa, Esther Friedman, Abuzera Gülera, Sary Haffner, Kim Min-ki / Lee Hye-kyung, Azade Köker, Evelyn Kuwertz, Stathisa Logothetisa, Colette Lumiere, Mihálya Moldvaya, Mehrangis Montazami-Dabui, Pınar Öğrenci, Arasa Örena i Friedricha Wilhelma Zimmermanna, Emine Sevgi Özdamar, Eduarda Paolozzi, Minha Duc Phama, Caroline Pinger, Jannisa Psychopedisa, Aykana Safoğlu, Ludmily Seefried‑Matějkové, Sohraba Shahida Salessa, Moniki Sieveking, Antonia Skármety, Hyun-Sook Song, Metina Talaymana, Filiz Taşkın, Evanthii Tsantila, Mehmeta Ünala, Nataschi Ungeheuer, Ireny Vrkljan, Hanefi Yeter i Serpila Yetera