Steina: Odtwarzanie

„Steina: Odtwarzanie” to pierwsza retrospektywa Steiny (ur. 1940, Reykjavík, Island) w Niemczech, pionierki sztuki wideo i mediów. Klasycznie wykształcona skrzypaczka pod koniec lat 60. zwróciła się ku medium wideo i podeszła do niego z muzyczną wrażliwością. W swojej praktyce tworzy obrazy za pomocą dźwięku i na odwrót. Wideo staje się wibracją, strumieniem, który przekształca poszczególne elementy w doświadczalne środowiska. Steina wprowadza rytm i rezonans do swoich elektronicznych eksperymentów i traktuje sygnał jako medium, które przekształca percepcję w coś zmiennego i żywego.

Od wczesnych eksperymentów dokumentalnych po rozbudowane instalacje wielokanałowe, wystawa jest świadectwem życiowych dążeń Steiny do tego, co nazywa „maszynowym widzeniem”: zabawnej, nieantropocentrycznej perspektywy, która rozszerza percepcję poza granice ludzkie. Jej praktyka przeniosła się z krajobrazów Islandu do eksperymentalnych infrastruktur Nowego Jorku i Buffalo. Dziś jej prace są prezentowane w najważniejszych instytucjach sztuki mediów w całej Europie.

„Odtwarzanie” rezonuje z naszym szerszym programem, który ma charakter międzypokoleniowy, a dźwięk i muzyka stanowią polifoniczny kręgosłup projektowania wystawy. Środowiska Steiny rozwijają się niczym partytury: głosy rozpadają się na pętle, obrazy rozszerzają się w rytmicznych interwałach, a krajobrazy rezonują kontrapunktycznie. Każde dzieło komponuje się niejako samo, w zależności od swojej sieci relacji – zmienia się, fragmentuje i staje się polifoniczne. Dzieła Steiny pozostają zawsze otwarte, nigdy nieukończone i niosą swój rytm dalej niczym echa w ciągłej partyturze, gdzie sztuka i percepcja słuchają, dostosowują się i są nieustannie reorchestrrowane.

„Steina: Odtwarzanie” jest organizowane przez MIT List Visual Arts Center we współpracy z Buffalo AKG Art Museum. Współkuratorują Natalie Bell z MIT List Visual Arts Center oraz Helga Christoffersen z Buffalo AKG Art Museum. Kuratorki koordynujące w Haus der Kunst to Lydia Antoniou i Marlene Mützel.

Steina, urodzona w 1940 roku jako Steinunn Briem Bjarnadóttir na Islandzie, mieszka w Santa Fe, Nowy Meksyk. Studiowała skrzypce i teorię muzyki w Reykjavíku, a następnie kontynuowała studia w Państwowym Konserwatorium Muzycznym w Pradze. Po ukończeniu studiów była członkiem Islandzkiej Orkiestry Symfonicznej. W 1965 roku wyemigrowała wraz z Woodym Vasulką do Nowego Jorku i początkowo pracowała jako niezależna muzyczka. W 1973 roku Steina i Woody Vasulka, wspólnie z Tonym Conradem, Hollisem Framptonem, Paulem Sharitsem i Peterem Weibelem, założyli wydział mediów na University at Buffalo, jeden z pierwszych akademickich programów studiów poświęconych sztuce mediów i praktykom eksperymentalnym z naciskiem na wideo, dźwięk i nowe technologie. W 1980 roku Steina i jej partner Woody osiedlili się w Santa Fe, Nowy Meksyk, gdzie Steina od tego czasu mieszka i pracuje.

Prace Steiny były wystawiane na arenie międzynarodowej, między innymi w Centre Georges Pompidou w Paryżu; w Museum of Art, Carnegie Institute, Pittsburgh (obecnie Carnegie Museum of Art); w Jonson Gallery w University of New Mexico Art Museum w Albuquerque; oraz w Whitney Museum of American Art w Nowym Jorku. Jej dzieła znajdują się w kolekcjach Museum of Modern Art w Nowym Jorku; Smithsonian American Art Museum w Waszyngtonie; National Gallery of Canada w Ottawie; San Francisco Museum of Modern Art; Julia Stoschek Foundation w Düsseldorfie; a także Thyssen-Bornemisza Art Contemporary w Wiedniu.

18.7.26

Sobota 16:30 – 17:30

22.7.26

Środa 14:00 – 19:00

23.7.26

Czwartek 14:00 – 19:00

25.7.26

Sobota 16:30 – 17:30