„Aralkum“ (2022, 14 min.) je prvou videoprácou Mily Zhluktenko a Daniela Asadi Faeziho, ktorú režírovali spoločne. Dielo je pamätníkom Aralského jazera: až do 60. rokov 20. storočia bolo štvrtým najväčším vnútrozemským morom na svete, no dnes je takmer úplne vyschnuté. Jeho premena na pustú púštnu krajinu je obzvlášť viditeľná v pohraničnej oblasti medzi Kazachstanom a Uzbekistanom. Tu, kde kedysi bola voda, sa dnes rozprestiera najmladšia púšť na Zemi – titulný „Aralkum“. Video pôsobivo ukazuje, ako ľudské konanie, konkrétne deštruktívna zavlažovacia politika Sovietskeho zväzu pre ich produkciu bavlny, postupne zničilo celý ekosystém vrátane jeho živých organizmov. Obaja filmári preplietajú archívne zábery a súčasné nahrávky: prírodné zábery, ktoré sú napriek katastrofe okúzľujúco krásne, sú vedľa každodenných rodinných scén a obrazov vypchatých zvierat.
Mila Zhluktenko a Daniel Asadi Faezi študovali dokumentárny film na HFF München. Ich filmy boli premietané na rôznych medzinárodných festivaloch a získali ocenenia, vrátane ceny za najlepší krátky film na Visions du Réel za „Aralkum“. „rückblickend betrachtet“ mal premiéru na 75. Berlinale a bol ocenený Nemeckou cenou za krátky film.
IBB-Videoraum od roku 2011 predstavuje umelcov, ktorí pracujú s časovo orientovanými médiami. Program zahŕňa nielen etablované mená súčasného video umenia, ale aj mladé pozície, ktoré sa doteraz v múzeách príliš neobjavovali. Berlinische Galerie im má umožniť prvý inštitucionálny debut.
Každá projekcia umožňuje nové preskúmanie diel, ktoré podnecujú mediálne alebo politické a sociálne otázky. Osobitný dôraz sa kladie na poskytnutie priestoru marginalizovaným perspektívam a zviditeľnenie dopadov mocenských štruktúr.

Mila Zhluktenko & Daniel Asadi Faezi
3. 6. – 7. 9., 2026





