Jiří Kolář a Ladislav Novák: Pocta muchám pavúkom rybám myšiam a psom

26. 3. – 30. 8., 2026

Jiří Kolář

(24. september 1914, Protivín – 11. august 2002, Praha)

Básnik slova i básnik obrazu, a tiež jeden z najvýraznejších spoločenských fenoménov českej a európskej kultúrnej scény. Napriek osudovým a skutočným ťažkostiam je jeho mimoriadna občianska a kultúrna angažovanosť dodnes príkladom pozitívneho prístupu k umeniu a kultúre.

Stále sa vraciame k jeho dielu, nech už ho vnímame ako sumu uhrančivého svedectva modernistického intelektuála, pevne presvedčeného o zmysle umenia a kultúrneho života, alebo ako dôkaz nekonečnej obrazovej kreativity. Kolářove básne sú totiž presýtené obrazmi, rovnako ako jeho vizuálna tvorba pracuje s poetikou slov aj s poéziou obrazov. Techniku koláže potom povýšil na najkrajšiu vizuálnu ekvilibristiku.

Ladislav Novák

(4. august 1925, Turnov – 28. júl 1999, Třebíč)

Meno Ladislava Nováka takisto patrí nielen do sveta poézie, ale aj do sveta vizuálneho umenia a v stredoeurópskom kontexte je unikátne. Jeho tvorivé východiská nie sú postavené na snahe o vonkajšiu krásu, ale na hlbokom prieskume vzťahu medzi ľudským vedomím a neuchopiteľnou energiou chaosu.

Východiská surrealistickej náhody uplatňoval predovšetkým vo svojich froasážach – pokrčených papieroch, kde jednotlivé zlomy vytvárali náhodnú štruktúru, ktorú ďalej dotváral, ale aj v tzv. muchlážach, veronážach a alchymážach. Ako človek bytostne prepojený s umením uverejňoval svoju básnickú tvorbu už od polovice 40. rokov, a v 60. rokoch, keď začína jeho vizuálna tvorba, ako aj v nasledujúcom desaťročí sa venoval rovnako akciám a textom k happeningom.

Mesto Třebíč, kde roky pôsobil, sa mu po jeho smrti odvďačilo otvorením Galérie Ladislava Nováka, ktorá funguje od roku 2002. Napriek tomu, že pôsobil mimo umeleckých centier, zaradil sa v priebehu života do medzinárodných súvislostí, najmä v Taliansku a vo Francúzsku; jeho dôležitým spolupútnikom a propagátorom bol významný český výtvarný a literárny teoretik, kritik, historik umenia a esejista Jindřich Chalupecký.

Slovenská národná galéria