Oksana Yushko – Zugunruhe (Nekľud)

Na základe výskumu na Severomorskom kanáli Oksana Yushko skúma prepojenia tokov tovaru, migračných pohybov a ekologických systémov. Na výstave ZUGUNRUHE umelkyňa zaujíma neludskú perspektívu a spája pohyby a infraštruktúry naprieč druhmi, priestormi a politickými poriadkami.

V centre výstavy, ktorá je prezentovaná v kontajneri 40ft na prednom námestí Deichtorhallen, je rozsiahla video a zvuková inštalácia: Na piatich monitoroch sa mihajú lode; ich opakované pohybové gestá tvoria vizuálnu choreografiu. Tá upriamuje pohľad na krajinu, ktorá sa javí ako idylická a zároveň je centrálnou dopravnou osou pre tovarové a vojenské transporty v severnej Európe.

Inštalácia je doplnená novými produkciami, ktoré vychádzajú z historického materiálu a sú novo kontextualizované ako ready-mades. Vo výstavnom priestore spájajúce čiary poukazujú na nadradené systémy vzťahov, ktoré formujú našu súčasnosť a pôsobia do budúcnosti.

Titul »Zugunruhe« označuje nervózny stav sťahovavých vtákov bezprostredne pred odletom. V etologických experimentoch sa tento jav skúma pomocou tzv. Emlenových lievikov; zariadení vyložených papierom, do ktorých sa nepokoj vtákov zapisuje vo forme stôp a škrabancov. Ale aj u ľudí sa nervózne systémy, ako aj politické a ekologické napätie, zhusťujú do všadeprítomného stavu nepokoja.

Kurátorky Viktoria Rochambeau, Sarah Gramotke a Vilja Gunzelmann, kurátorské dobrovoľníčky v Haus der Photographie a v manažmente výstav Halle für aktuelle Kunst.

Umožnené vďaka Cene dobrovoľníkov Y 2026 od Junge Freundeskreis der Kulturstiftung der Länder.

Oksana Yushko je umelkyňa narodená na Ukrajine, multidisciplinárna, ktorej prax zahŕňa fotografiu, video, sochárstvo a inštaláciu. Jej práce vychádzajú z miestne špecifických, dokumentárnych výskumov, ktoré rozvíja najmä vo východnej Európe, na Kaukaze, v Pobaltských štátoch a v metropolitnej oblasti Hamburgu. V súčasnosti študuje fotografiu u Tobiasa Zielonyho na Hochschule für bildende Künste Hamburg. Opakovane sa kriticky zaoberá historickými naratívami a pritom sa venuje témam migrácie a komplexu posttraumatických zážitkov. Interakcie medzi globálnymi pomermi a lokálnymi skúsenosťami štruktúrujú jej prácu o hraničných režimoch a teritoriálnych priestorových usporiadaniach. V centre jej diela je zložitý vzťah medzi kultúrou a prírodou v kontexte kríz a konfliktov.

Na novom výstavnom mieste na prednom námestí Deichtorhallen Hamburg, v 40ft, budú v budúcnosti viditeľné rôznorodé kooperačné projekty v mestskom priestore. V rámci komplexného rebrandingu sa kontajner odteraz prezentuje pod novým názvom 40ft a s ostrejším vizuálnym profilom. Začiatok tvorí výstava ZUGUNRUHE od Oksany Yushko. Pre otázky týkajúce sa spolupráce sa obráťte na Simona Wyrwola na wyrwol@deichtorhallen.de.

Kontajner 40ft je otvorený od utorka do nedele, vždy od 11 do 18 hodín. Vstup voľný

Medzi 26. a 28. júnom 2026 zostane výstava OKSANA YUSHKO – ZUGUNRUHE dočasne zatvorená.