Kostbar, höchst kostbar. Werke aus der Princes Czartoryski Library

Die beeindruckende Sammlung der Princes Czartoryski Library ist Teil des polnischen nationalen und europäischen Erbes. Im 18. Jahrhundert von Adam Kazimierz und Izabela Czartoryska gegründet und von nachfolgenden Generationen erweitert, umfasst sie Manuskripte und gedruckte Werke vom Mittelalter bis zur Gegenwart, darunter die größten Schätze der Literatur, Wissenschaft und Kultur.

Die in der Ausstellung gezeigten Werke, sowohl Manuskripte als auch gedruckte Werke aus dem 15. bis 19. Jahrhundert, bilden nur einen kleinen, aber sehr wertvollen Teil der über Jahrhunderte gesammelten Bestände. Dies sind Werke zur Geschichte Polens und Europas, Denkmäler des polnischen Schrifttums und der Literatur, Werke zur Astronomie und Mathematik, Kartografie, Musik, Gebetbücher, einschließlich Bücher königlicher Provenienz. Die Ausstellung bietet die Gelegenheit, unter anderem das Autograph der Annales von Jan Długosz zu sehen, das wertvollste historische Werk des polnischen Mittelalters, das die Geschichte Polens von den frühesten Zeiten bis 1406 beschreibt. Unter den Drucken des 15. Jahrhunderts befindet sich das berühmteste mittelalterliche Buch, Hartmann Schedels reich illustrierter Liber chronicarum (1493). Am zahlreichsten sind polnische Werke des 16. Jahrhunderts, darunter die Erstausgabe von Nicolaus Copernicus' epochalem Werk De revolutionibus orbium coelestium (1543), das seine Abhandlung zur heliozentrischen Theorie enthält. Eine weitere Erstausgabe ist Mikołaj Rejs Zwierzyniec (1562), das eines der berühmtesten Zitate der polnischen Literatur enthält: „Und mögen die Nachbarländer wissen, dass Polen keine Gänse sind, dass sie ihre eigene Sprache haben.“ Ein interessantes Stück ist eine Kopie von Marcin Bielskis Kronika polska (1597), im 19. Jahrhundert nach Izabela Czartoryskas Entwurf gebunden, mit versteckter Symbolik. Ein einzigartiges Werk ist Fryderyk Chopins Autograph des Krakowiak (1829), Prinzessin Anna Czartoryska, geborene Sapieha, gewidmet. Die kartografische Sammlung umfasst Karten mit Ansichten von Krakau aus dem Jahr 1618. Die Ausstellung wird durch exquisit gebundene Bücher geschmückt, die einst gekrönten Häuptern gehörten: Sigismund II. August, Heinrich III. von Frankreich, Stanisław Leszczyński, Stanisław August Poniatowski, Marie Antoinette und Prinzessin Czartoryska – Maria Amparo Muñoz. Die ausgestellten Werke zeugen von der reichen Vielfalt und dem Rang der Sammlung der Princes Czartoryski Library.

Kurator: Jadwiga Klima