Biennale In Sachen Kunst 2026

Die vierte Ausgabe der Biennale Ve věci umění (In Sachen Kunst) präsentiert Kunst als Notwendigkeit, ohne die unsere Gesellschaft nicht auskommt. Die dreimonatige Ausstellung und das Begleitprogramm mit dem Untertitel Notwendige Wünsche finden vom 12. Juni bis 13. September 2026 in der Nationalgalerie Prag – Veletržní palác, der GAMPA – Galerie města Pardubic und im Kunstzentrum Tusculum Prague statt. Die Biennale präsentiert über 30 Künstler, Künstlerinnen und Kollektive aus Tschechien, Polen, der Ukraine, Georgien, Palästina, der Slowakei und anderen Ländern. Sechs neue Kunstprojekte entstehen direkt für die Biennale, die von den Künstlern und Künstlerinnen Noor Abed, David Apakidze, Yana Bachynska a.k.a. Jan Bačynsjkyj, Adrián Kriška, Aliza Orlan und Tadamun Kolektiv vorbereitet werden. Das Projekt wird gemeinsam von Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski und František Fekete kuratiert. Der Eintritt zu allen Ausstellungen und Begleitveranstaltungen ist kostenlos. Die Biennale wird von tranzit.cz in Zusammenarbeit mit der Nationalgalerie Prag und GAMPA – Galerie města Pardubic organisiert. Hauptpartner von tranzit.cz ist die ERSTE Stiftung.

Biennale Ve věci umění 2026: Notwendige Wünsche

Die vierte Ausgabe der Biennale Ve věci umění präsentiert Kunst als Notwendigkeit, ohne die unsere Gesellschaft nicht auskommt. Die dreimonatige Ausstellung und das Begleitprogramm mit dem Untertitel Notwendige Wünsche finden vom 12. Juni bis 13. September 2026 in der Nationalgalerie Prag – Veletržní palác, der Galerie města Pardubic (GAMPA) und im Kunstzentrum Tusculum Prague statt. Die Biennale präsentiert über 40 Künstler, Künstlerinnen und Kunstkollektive aus Belgien, Weißrussland, Tschechien, Georgien, Indonesien, Iran, Deutschland, Polen, Österreich, Rumänien, Palästina, Syrien, der Slowakei, dem Vereinigten Königreich und der Ukraine. Sechs neue Kunstprojekte wurden direkt für die Biennale geschaffen, die von den Künstlern und Künstlerinnen Noor Abed, David Apakidze, Yana Bachynska a.k.a. Jan Bačynsjkyj, Adrián Kriška, Aliza Orlan sowie Leila Basma und Zaher Jureidini realisiert wurden. Die Biennale wird gemeinsam von Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski und František Fekete kuratiert. Der Eintritt zu allen Ausstellungen und Begleitveranstaltungen ist kostenlos. Die Biennale wird von tranzit.cz in Zusammenarbeit mit der Nationalgalerie Prag, GAMPA – Galerie města Pardubic und Petrohradská kolektiv organisiert. Hauptpartner von tranzit.cz ist die ERSTE Stiftung.

Ausstellung

Der umfangreichste Teil der Biennale-Ausstellung in der Nationalgalerie Prag im Großen Saal des Veletržní palác präsentiert neben neuen Originalprojekten (Abed, Apakidze, Bachynska / Bačynsjkyj, Kriška, Orlan, Basma & Jureidini) auch Werke der slowakischen Malerin Hana Garová, der polnischen Künstlerin und Performerin Nadia Markiewicz, des slowakischen interdisziplinären Künstlers Jan Durina, des ukrainischen Künstlers und Anarchisten Davyd Chychkan, der slowakischen intermedialen Künstlerin, Kuratorin und Aktivistin Ladislava Gažiová, der deutschen Fotografen Jürgen Baldiga und Aron Neubert, des weißrussischen Künstlers Gleb Amankulov, der slowakischen Multimedia-Künstlerin und Performerin Tina Bxtq, der polnischen Malerin, Performerin und Filmemacherin Margaret Raspé, der belgischen bildenden Künstlerin Anne-Mie van Kerckhoven oder die Zusammenarbeit der Malerin Bronislava Orlická und der Textildesignerin Zuzana Smrkovská. Der zweite Teil der Biennale-Ausstellung in der Galerie města Pardubic (GAMPA) zeigt Werke der tschechischen Künstlerin und Fotografin Běla Kolářová, des ukrainischen Bildhauers, Performers, Grafikers und Philosophen Fedir Tetjanyč, des slowakischen multidisziplinären Künstlers Alex Sihelsk*, des polnischen Malers und Performers Cezary Bodzianowski, der portugiesischen Filmemacherin Isadora Neves Marques, des rumänischen Malers Ștefan Bertalan, des iranischen Filmemachers Nosrat Karimi sowie der polnischen Künstlerin Liliana Zeic. Der dritte Teil der Biennale im Prager Kulturzentrum Tusculum wird das Projekt des multidisziplinären Künstlerkollektivs StonyTellers beherbergen – einen neu entstehenden Gemüsegarten, der Teil des Außengeländes von Tusculum ist. Im Rahmen des Programms findet hier eine Reihe von Workshops und Happenings mit StonyTellers, der Warschauer Gemeinschaftsplattform GALAS (Галас) und der Musikerin Zoi Michailova statt.

Künstler, Künstlerinnen und Kollektive

Nationalgalerie Prag – Veletržní palác

AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Tina Bxtq, Michal Durda / Izbova teplota, Jan Durina, Fůd, Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, kroužek intersekce, Nadia Markiewicz, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantou, Shella Radio, Felipe Steinberg, Alina Sokolova, Huda Takriti, Jiří Žák

GAMPA – Galerie města Pardubic Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, András Cséfalvay, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Běla Kolářová, Isadora Neves Marques, Margaret Raspé, Alex Sihelsk*, Fedir Tetjanyč, Liliana Zeic

Tusculum Prag GALAS (Галас), Zoi Michailova, StonyTellers

Notwendige Wünsche

Der kuratorische Ansatz des Themas leitet sich vom Begriff der Notwendigkeit als Lebenskraft und als politischer Leitfaden bei Entscheidungen ab. In diesem Kontext erscheint Kunst nicht als ästhetische Wahl, Ware oder professionalisierte Tätigkeit, sondern als instinktive, körperlich verankerte Reaktion auf erlebte Bedingungen; als etwas Unvermeidliches, das in die Struktur des Alltagslebens und seiner Politik eingeschrieben ist. „Notwendigkeit kann die Form des Protests als Überlebensmittel und als Ausdruck des Lebens annehmen, sie kann sich aber auch als intime Geste, Unsichtbarmachung oder Rückzug ins Innere offenbaren. Die Biennale präsentiert künstlerisches Schaffen als Mittel der Solidarität und des Mitgefühls, das als Träger, Vertreter oder Instrument zur Unterstützung derjenigen dient, die Widerstand leisten, aber auch als Weg, mit persönlicher Dringlichkeit umzugehen. Diese Praktiken stärken menschliche Beziehungen von innen heraus, verstärken verstummte Stimmen und nähren die Hoffnung, indem sie verwandte Individuen dazu aufrufen, auf Unterdrückung zu reagieren“, so die Kuratoren in ihrer gemeinsamen Erklärung zur Ausstellung.

Geschichte der Biennale

Die Biennale Ve věci umění ist ein interdisziplinäres Projekt der Initiative für zeitgenössische Kunst tranzit.cz, das alle zwei Jahre in Prag und an anderen Orten stattfindet. Die Biennale präsentiert künstlerische Ansätze, die die heutige Welt reflektieren und unerwartete Wege ihrer Interpretation und eines tieferen Verständnisses bieten. Wie tranzit.cz folgt auch die Biennale dem Kodex feministischer Kunstinstitutionen. Sie berücksichtigt und hinterfragt soziale und strukturelle Hierarchien und schafft Raum für den geduldigen und empathischen Aufbau von Beziehungen, die ein grundlegendes Element einer widerstandsfähigen und kohärenten Gesellschaft sind. Die Ausstellung und das Begleitprogramm der dritten Ausgabe im Jahr 2024 besuchten über 15.000 Zuschauer. Die Initiative tranzit.cz wurde 2002 gegründet. Derzeit organisiert sie neben der Biennale auch Kunst- und Kuratorenresidenzen, veröffentlicht Kunstpublikationen und Texte aus den Bereichen kritische Theorie und Prosa und produziert auch Podcasts über zeitgenössische Kultur, die frei zugänglich sind. Seit 2023 veranstaltet sie das Performance Art Festival. tranzit.cz ist Teil des internationalen Netzwerks tranzit.org, dessen Hauptpartner die ERSTE Stiftung ist.