“Moda polska” La empresa estatal de moda polaca en la colección del Museo Nacional de Cracovia

En otra exposición de los logros de “Polish Fashion” [Moda Polska], el Museo Nacional de Cracovia presenta una selección de prendas de tres diseñadores destacados: Kalina Paroll, Magda Ignar y Jerzy Antkowiak.

El vestido más antiguo en exhibición, diseñado por Kalina Paroll en 1969, irradia una sutil elegancia. La diseñadora combinó un top de terciopelo liso con una falda densamente plisada. El contrapunto a esta sencilla combinación es el rico, brillante y tridimensional bordado — una pieza de decoración auténtica del período de entreguerras. La yuxtaposición de lo nuevo con lo viejo era parte del repertorio regular de medios artísticos de la diseñadora.

Durante muchos años, Kalina Paroll fue responsable de la cooperación con la fábrica de seda de Milanówek, que había estado en funcionamiento desde 1924, originalmente como la Estación Experimental Central de Sericultura. Después de la Segunda Guerra Mundial, la estación fue nacionalizada y renombrada como las Obras Centrales de Seda del Estado “Milanówek”. Las telas utilizadas en las colecciones de “Polish Fashion” fueron pintadas a mano en el “taller de pintura” de Milanówek. La naturaleza de los patrones y su disposición fueron determinados por los diseñadores junto con los pintores empleados permanentemente allí. Tal colaboración resultó en creaciones extremadamente llamativas, como el conjunto “Mariposa”, inspirado en los vitrales de Stanisław Wyspiański y Józef Mehoffer, y un vestido de noche verde con un motivo paisajístico de un estanque, cisnes y una mariposa gigante. Uno de los conjuntos más interesantes es un conjunto inspirado en la cultura romaní, que consta de una falda con volantes y una blusa holgada con mangas extra anchas, cosida con piezas de seda sombreada a mano.

La elegancia con un toque de provocación está representada por los diseños de Magda Ignar. Uno de los mejores ejemplos es el discreto vestido de terciopelo negro — aparentemente “recatado”, que sube hasta el cuello, pero… por encima de la cintura, el terciopelo fue reemplazado por una gasa parcialmente transparente, exponiendo provocativamente la desnudez del pecho izquierdo.

La exposición también incluye diseños formales y de noche de Jerzy Antkowiak — desde clásicos, en el estilo de elegancia digna buscada por los clientes de “Polish Fashion”, hasta piezas de vanguardia, que reflejan el sentido del humor del diseñador y su gran amor por el teatro. Mostramos dos versiones de atuendos femeninos de los años 90 con pantalones cortos en lugar de faldas: un conjunto formal de lana verde y un salvaje vestido de baile verde y dorado. Los pantalones cortos en este contexto aparecían principalmente en las pasarelas, en las colecciones de los grandes diseñadores.

Dos faldas grandes y cálidas diseñadas por Jerzy Antkowiak también llaman la atención. Una de ellas proviene de la colección de aniversario de 1983. En ese momento, la economía polaca estaba en un estado tan deplorable que incluso “Polish Fashion” — para las autoridades comunistas, un escaparate del éxito de la industria de la confección polaca — tenía serios problemas para conseguir las telas adecuadas para sus colecciones de temporada. Los conjuntos cálidos de la colección de 1983 fueron descritos en la “Crónica Cinematográfica Polaca” como “Atuendos de cola. Cálidos y hechos para largas esperas.”

La exposición no estaría completa sin el “abrigo Polish Fashion” — codiciado por muchas mujeres polacas y un símbolo de buena calidad y lujo en la realidad de la Polonia comunista.

Esperamos que los visitantes queden fascinados por la variedad de estilos creados por los diseñadores de “Polish Fashion”, desde finales de los años 60 hasta los años 90.