Precioso, lo más precioso. Obras de la Biblioteca de los Príncipes Czartoryski

La impresionante colección de la Biblioteca de los Príncipes Czartoryski forma parte del patrimonio nacional y europeo polaco. Iniciada por Adam Kazimierz e Izabela Czartoryska en el siglo XVIII y ampliada por generaciones posteriores, incluye manuscritos y obras impresas desde la Edad Media hasta la actualidad, incluidos los mayores tesoros de la literatura, la ciencia y la cultura.

Las obras que se muestran en la exposición, tanto manuscritos como obras impresas del siglo XV al XIX, constituyen solo una pequeña pero muy valiosa parte de las colecciones reunidas a lo largo de los siglos. Son obras sobre la historia de Polonia y Europa, monumentos de la escritura y literatura polacas, obras sobre astronomía y matemáticas, cartografía, música, libros de oraciones, incluidos libros de procedencia real. La exposición es una oportunidad para ver, entre otras cosas, el autógrafo de los Anales de Jan Długosz, la obra histórica más valiosa de la Edad Media polaca, que describe la historia de Polonia desde los tiempos más remotos hasta 1406. Entre las impresiones del siglo XV se encuentra el libro medieval más famoso, el ricamente ilustrado Liber chronicarum (1493) de Hartmann Schedel. Los más numerosos son las obras polacas del siglo XVI, incluida la primera edición de la obra trascendental de Nicolás Copérnico De revolutionibus orbium coelestium (1543), que contiene su tratado sobre la teoría heliocéntrica. Otra primera edición es el Zwierzyniec (1562) de Mikołaj Rej, que contiene una de las citas más famosas de la literatura polaca: “Y que las naciones vecinas sepan que los polacos no son gansos, que tienen su propia lengua.” Un elemento interesante es un ejemplar de la Kronika polska (1597) de Marcin Bielski, encuadernado en el siglo XIX según el diseño de Izabela Czartoryska, con simbolismo oculto. Una obra única es el autógrafo del Krakowiak (1829) de Fryderyk Chopin, dedicado a la princesa Anna Czartoryska, de soltera Sapieha. La colección cartográfica incluye mapas con vistas de Cracovia de 1618. La exposición está adornada con libros exquisitamente encuadernados que una vez pertenecieron a cabezas coronadas: Segismundo II Augusto, Enrique III de Francia, Estanislao Leszczyński, Estanislao Augusto Poniatowski, María Antonieta y la princesa Czartoryska – María Amparo Muñoz. Las obras expuestas atestiguan la rica diversidad y la importancia de la colección de la Biblioteca de los Príncipes Czartoryski.

Comisaria de la exposición: Jadwiga Klima