La obra de dos artistas excepcionales, compañeros de vida y colaboradores, Pavel Brázda y Věra Nováková, muestra muchas similitudes y, por otro lado, muchas tendencias contradictorias. Además de la pintura verista, ambos muestran una estilización distintiva, y también trabajaron con pinturas estructurales, a menudo con una tendencia informel. Sus direcciones individuales difieren en el tema y la motivación del cristianismo, a los que cada uno se acercó de manera completamente diferente, incluso opuesta, y sobre todo en el nivel de la relación entre la obra original y su copia. Si Věra Nováková se apegaba al artefacto único (a menudo acentuado también porque se trataba, por ejemplo, de retratos de personas cercanas a ella del mundo del arte, pero también, por ejemplo, de la fe católica), Pavel Brázda, en el espíritu de sus ideas humanistas, se inclinaba por la democratización del arte. El arte debe ser accesible para todos, y por eso P. Brázda multiplicó, reprodujo y replicó con entusiasmo a través de, primero, la fotocopia y luego también la impresión digital sobre lienzo. Gracias a esto, algunas de sus figuras o cabezas existen en muchas variantes, apareciendo una y otra vez en diferentes composiciones y esquemas. La primera línea de la exposición aborda el tema de las figuras/cabezas/retratos, destacando la diversidad de enfoques artísticos de ambos autores.
Otra línea importante son las ilustraciones de libros. El libro Co se slovy všechno poví, 1964 (Josef Hiršal, Bohumila Grögerová) se volvió esencial para la obra de V. Nováková. Gracias a él, comenzó a reflexionar sobre la relación entre el significado y la forma de las letras, y este pequeño libro dio el impulso a sus pinturas de letras, algunos de cuyos motivos también transfirió a objetos y esculturas. Pavel Brázda no solo colaboró en muchas ilustraciones, sino que sobre todo dotó a sus obras de títulos y comentarios sin sentido, o incluso las interpretó textualmente él mismo (a menudo bajo el seudónimo de Přemysl Arátor). Precisamente la relación con la palabra y el texto es el segundo círculo temático de la exposición, con textos/interpretaciones seleccionados de Brázda de sus propias obras y las de Věra disponibles en forma de audioguía (código QR).
En el marco de las ilustraciones, los esposos Brázda también se dedicaron a la ilustración de flores. Sin embargo, el tema de las flores, las plantas y la vegetación aparece en muchos dibujos libres, acuarelas y, en algunos casos, también en paisajes que tienen un carácter casi idílico. El motivo de la vegetación se convirtió entonces también en clave para el conjunto de pinturas de Věra Nováková, en las que explora la letra V. También está conectado con la pintura Adán y Eva, incluida su variante escultórica. Para Věra Nováková, el motivo de la vegetación es característico; en Pavel Brázda lo encontramos principalmente en su obra temprana. El tercer círculo, por lo tanto, presenta el tema de la vegetación.
La exposición Pinturas, palabras, lirios se centra en estas 3 líneas temáticas, que además se entrelazan. También se presentan los libros Co se slovy všechno poví, Naše trvalky con ilustraciones de ejemplares botánicos, Taschenatlas der Aquarienfische con ilustraciones de peces casi surrealistas y, por último, pero no menos importante, el libro Moji milí bratři de Helena Palivcová-Čapková. Ambos, Pavel Brázda y Věra Nováková, participaron en las ilustraciones de los libros mencionados. Las ilustraciones, por lo tanto, introducen en la exposición el tema del trabajo conjunto, no puramente artístico, sino más bien de un nivel utilitario, relacionado con el trabajo, los ingresos y la seguridad existencial de la vida cotidiana de la familia Brázda.
Por razones organizativas, la exposición se ha acortado en 3 días y, por lo tanto, finalizará el domingo 12 de julio. Gracias por su comprensión.

Věra Nováková & Pavel Brázda | Pinturas, palabras, lirios
Por Vendula Fremlová
18 abr – 12 jul, 2026


