¡Fuera de la ciudad!

21 may – 18 oct, 2026

Esta exposición, con motivo del 80 cumpleaños de Jindřich Štreit, presenta un doble retrato único de esta extraordinaria personalidad, tanto como fotógrafo como organizador cultural. Sin embargo, no es en absoluto un balance de alguien que esté frenando. Al contrario. La exposición del autor ¡Fuera de la ciudad!, que tendrá lugar del 21 de mayo al 6 de septiembre de 2026 en el Muzeum umění Olomouc, muestra que la vitalidad, el interés por los demás y el deseo de estar activo pueden acompañar a una persona durante toda la vida, independientemente de la edad.

La exposición presenta dos importantes vertientes de la actividad de Štreit: su obra fotográfica de los años 80 y su prolongada labor curatorial en la antigua escuela de Sovinec. Ambas están unidas por un mismo tema: un profundo interés por las personas y su vida cotidiana.

Sobre la exposición

EXPOSICIÓN: ¡Fuera de la ciudad! La actividad fotográfica y curatorial de Jindřich Štreit

FECHA: 21 05 – 06 09 2026 / prorrogada hasta el 18 10 2026

INAUGURACIÓN: 21 05 2026 a las 18:30 h

LUGAR: Museo de Arte Moderno, Salón y Gabinete

CURADORES: Štěpánka Bieleszová, Arkadiusz Gola

DISEÑO ARQUITECTÓNICO: Štěpánka Bieleszová

DISEÑO GRÁFICO: Petr Šmalec

PREIMPRESIÓN: Martin Navrátil

INSTALACIÓN: Vlastimil Sedláček, Filip Šindelář, Radka Žáková

COLABORACIÓN:

Departamento de Colecciones y Documentación (Zdeněk Sodoma), Departamento de Restauración (Jakub Barna, Veronika Langer Klimszová, Anna Píšťková, Gabriela Polívková)

La exposición fue creada en colaboración con la Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa y el Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu.

AGRADECIMIENTOS: Piotr Piech, Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

Museo abierto: miércoles a domingo de 10 a 18 horas

PROYECTOS EXPOSITIVOS COMPLEMENTARIOS:

Lenka Zavadilová. Estación de tren en Lubawka | 23. 5. – 13. 9. 2026 | Amadeus Coffee & Wine

Zuzana Fajmonová. Pop Art | 2. 3. – 30. 6. 2026 | Bistro Central | 1ª planta

Las personas primero

La primera parte de la exposición presenta fotografías inéditas de los años 80, tomadas en la antigua región de los Sudetes. El autor las tomó en su momento, pero nunca las expuso. Ahora, después de muchas décadas, vuelven a la vida.

No se trata solo de un documento del campo antes de 1989. Štreit captura las relaciones interpersonales, las tradiciones, las alegrías y las dificultades de la vida cotidiana. El pueblo, en sus imágenes, se convierte en un modelo a escala de toda la sociedad. Vemos aquí cohesión y soledad, cansancio y esperanza.

Sin embargo, lo esencial es que sus fotografías no son ni una sensación ni una crítica distante. Surgieron de una relación personal, de la confianza y del contacto prolongado con la gente local. Štreit nunca se mantuvo al margen. Formó parte del entorno que fotografió. Y es precisamente esta humanidad la que da fuerza a sus imágenes incluso después de décadas.

Jindřich Štreit, sin título, 1982–1983

El coraje de crear incluso en tiempos difíciles

La segunda parte de la exposición conmemora la actividad curatorial de Štreit en Sovinec, donde, desde 1974, creó un lugar de encuentro para artistas fuera de los centros culturales oficiales. Durante la normalización, bajo la supervisión de la censura y el poder estatal, logró construir un espacio para el libre intercambio de opiniones y la creación.

El año 1982 trajo un punto de inflexión dramático: fue acusado de difamar a la república. Esta experiencia habría roto a muchos. En su caso, sin embargo, reforzó su determinación de continuar. Aunque solo podía exponer de forma limitada y principalmente en espacios alternativos, nunca dejó de crear ni de apoyar a los demás.

Marie Blabolilová, sin título, 1988–1989. Colección Jindřich Štreit

La actividad como actitud vital

La vida de Jindřich Štreit muestra que la actividad no es una cuestión de edad, sino de actitud. A lo largo de su vida, se ha interesado por cuestiones sociales, por las personas al margen de la sociedad, por aquellas que no son muy visibles. Fotografió a personas mayores, a personas con discapacidad, a personas en situaciones vitales difíciles. Siempre con respeto y empatía.

Su historia puede ser una inspiración: cada uno de nosotros puede ser activo dentro de nuestras posibilidades. Alguien ayuda con la fotografía, otro con el voluntariado, cuidando a sus seres queridos o interesándose por los vecinos. Lo importante es no permanecer indiferente.

La exposición ¡Fuera de la ciudad! no mira fundamentalmente al pasado. Más bien, testifica que incluso a los ochenta años se puede estar lleno de energía, interés y deseo de crear. Y que una vida activa, la apertura a los demás y la voluntad de ayudar dan a la vejez humana profundidad y sentido.

Olomouc Museum of Art
Fuente: muo.cz/vystavy/z-mesta-ven