Istnieje wyjątkowe japońskie pojęcie opisujące światło słoneczne przefiltrowane przez liście koron drzew: Komorebi (木漏れ日). Niewiele języków ma odpowiadające mu słowo, ale nasze ciała znają to uczucie. Badania pokazują, że samo przebywanie w lesie obniża poziom hormonów stresu, uspokaja tętno i zmniejsza lęk, depresję oraz zmęczenie.
To uczucie architekt Kengo Kuma/KKAA przekształcił w fizyczną przestrzeń w CC. Instalacja Earth | Tree opiera się na jednym z najbardziej podstawowych ludzkich odruchów: potrzebie szukania schronienia. Nie jako abstrakcyjnej idei, lecz jako cielesnego wspomnienia – uczucia stania pod wielkim drzewem, ukrytym przed światem zewnętrznym i codziennym rozpamiętywaniem.
Kengo Kuma jest znany ze zmysłowego podejścia do materiałów i działa w oparciu o filozofię „łagodnej architektury” – architektury, która powstaje w dialogu z miejscem, przyrodą i człowiekiem.
W Earth | Tree drewno i cegła zostały wybrane ze względu na swoje dotykowe i historyczne wymiary. Drewno wnosi do przestrzeni zapach lasu. Cegła zakotwicza instalację w tysiącletniej tradycji budowlanej. Oba materiały są kulturowo zakorzenione zarówno w japońskim, jak i nordyckim postrzeganiu natury – i to spotkanie obu tradycji, które Yuki Ikeguchi, prowadząca prace KKAA nad instalacją, ukształtowała w spójny wyraz.
Podczas instalacji zaproszone są wszystkie zmysły: zapach drewna i ziemi, faktura powierzchni, ruch światła po podłodze. Architektura doświadczana jest tu nie przede wszystkim oczami, lecz całym ciałem. Albo jak mówi Yuki Ikeguchi: “We just hope that people would be drawn to it, be curious and simply enjoy it.”
Kluczową ideą Earth | Tree jest to, że kreatywność nie jest zarezerwowana dla architektów. W strefie warsztatowej wystawy możesz zacząć sam: kształtować krajobrazy w piasku, budować z Tsumiki – japońskich drewnianych klocków, które Kengo Kuma zaprojektował do zabawy, inspirując się własnym dzieciństwem – i eksperymentować z duńskimi drewnianymi klockami oraz miniaturowymi wersjami cegieł.
To nie jest zajęcie dla dzieci obok wystawy. To serce wystawy. Ponieważ Earth | Tree jest o tym, że wszyscy ludzie – niezależnie od pochodzenia i doświadczenia – mają zdolność kształtowania swojego otoczenia. Wymaga to tylko materiałów, czasu i odwagi, by zacząć.
Earth I Tree designed by Kengo Kuma and Associates Autorka: Yuki Ikeguchi, partnerka odpowiedzialna za projekt Zespół projektowy: Asger T. TAARNBERG, Yasemin Sahiner, Nicolas Guichard

CCreate: Kengo Kuma/KKAAEarth | Tree
28 mar 2026 – 21 lut 2027


