Teraz bude všetko inak: Karolina Breguła

Tvorba Karoliny Breguły sa pohybuje medzi umeleckým výskumom a dokumentáciou. Jej diela vychádzajú z antropologických a sociologických pozorovaní. Zaujíma ju aj kolektívne rozprávanie a spoločenské aktivity. Pri tvorbe projektov o spoločenských, politických a klimatických otázkach Breguła prizýva spolupracovníkov a rozpráva o ich skúsenostiach.

Teraz bude všetko inak predstavuje diela, ktoré Karolina Breguła vytvorila na Taiwane, krajine, s ktorou sa umelkyňa cíti silno späťa už viac ako desaťročie. Výstava sa začína videami a fotografiami, ktoré sú súčasťou viacdielneho projektu realizovaného v rokoch 2018–21 v osade Daguan v Banqiao neďaleko Taipeja a v Tainane, a jeho sprievodnou publikáciou Cvičenia v strate kontroly. Potom prechádza k novším dielam umelkyne, Kamienky (2026), Obratník raka (2025) a Odliv (2021), vytvoreným v dedine Xincuo a jej okolí.

Čo spája diela na výstave, je hrozba straty domova a očakávanie blížiacej sa zmeny. Projekt z rokov 2018–21 sa zaoberá hromadnými búraniami a vysťahovaniami v tchajwanských mestách. Umelkyňa skúma spoločensko-politické procesy, mechanizmy gentrifikácie a dominanciu mocných, ako aj odporové taktiky ľudí, ktorým hrozí vysťahovanie.

„Tu sa čas vracia. Vidíš to?“ hovorí jedna z hrdiniek filmu Obratník raka a ukazuje na čiaru v piesku. „Čoskoro bude všetko inak.“ Táto predzvesť zmeny sa však netýka len domova sestier, s ktorými Breguła natočila video. V fotografickej sérii Odliv a vo filme Obratník raka sme svedkami aj širšej premeny sveta. Rytmus a štruktúra tohto procesu závisia od živlov a klimatických faktorov. Pozorujeme prechod podobný rozkladu – nielen krajiny, ale aj istého miesta, chápaného ako obytný priestor a biotop.

Postupná strata kontroly je opakujúcou sa témou diel Karoliny Breguły – tak tých, ktoré sa zaoberajú búraním domov, ako aj tých, ktoré vznikli v pobrežných oblastiach. V oboch prípadoch vzniká podvolením sa vonkajšej sile – či už ide o administratívne rozhodnutia, alebo o environmentálne procesy –, ktorá rozptyľuje ilúziu kontroly a moci nad skutočnosťou. Schopnosť rozpoznať seba samého ako súčasť premeny spôsobenej silami prírody (prítomnej v xincuoských dielach, najmä v Obratníku raka) možno chápať aj v zmysle Mortonovho hyperobjektu. Najmä preto, že rozprávanie filmu neposilňuje antropocentrickú víziu sveta, umožňuje nám pozorovať vzťahy, závislosti a putá, ktoré spájajú ľudí, iné bytosti a prostredie.

Učiť sa prijímať určité situácie a prispôsobiť sa novej realite je ďalšou súčasťou procesu adaptácie obyvateľov Daguanu. Posledné strany Cvičení v strate kontroly prinášajú rozhovor medzi umelkyňou a dvoma ženami. Hovoria o emóciách spojených s vysťahovaním a o tom, ako sa ich nové domy po viac ako roku od nútenej relokácie stali domovom. Hrdinky sa zhodujú, že ich bolestivé skúsenosti by mali odteraz zostať spomienkou, a ich slová nesú pocit nádeje. Rozhovor končí Rozprávkou o trhu. Tento príbeh, ktorý vytvorili ženy spolu s umelkyňou, je metaforou miznúcich obrazov minulosti a spôsobov, ako sa vyrovnať so stratou.

Dielo Karoliny Breguły Teraz bude všetko inak je príbehom o prežívacích stratégiách, čakaní na zmenu a plynutí času. Čase, ktorý nevyhnutne nesie tieň straty, a predsa mu jeho dlhé trvanie umožňuje zmeniť perspektívu a pripraviť sa na to, čo môže prísť.