Múzeum Czartoryských MNK

Kurátor: Curators at the MNK Czartoryski Museum of the National Museum in Kraków, under the leadership of collections curator Katarzyna Płonka-Bałus: Paulina Chełmecka, Bożena Chmiel, Mateusz Chramiec, Dorota Dec, Jan Jakub Dreścik, Dorota Gorzelany, Natalia Koziara, Barbara Konig, Tomasz Kusion, Elżbieta Musialik, Janusz Wałek, Paweł Wierzbicki, together with the team of curators at the Czartoryski Library, Kustosze MNK Muzeum Czartoryskich pod kierownictwem kuratora zbiorów Katarzyny Płonki-Bałus: Paulina Chełmecka, Paweł Wierzbicki wraz z zespołem kustoszy Biblioteki Książąt Czartoryskich

Stála

Múzeum Czartoryských uchováva jedinečnú, najcennejšiu zbierku umenia v Poľsku a Európe. Zbierku založila Izabela Czartoryska (1746–1835), patriaca k jednej z najvplyvnejších magnátskych rodín Prvej Poľskej republiky. História zbierky bola neoddeliteľne spojená s osudom krajiny. Po porážke novembrového povstania (1831) boli zbierky evakuované z rodinného panstva v Puławách do Paríža. V roku 1876, vďaka dobrej vôli mestských úradov, bola zbierka Czartoryských presunutá do Krakova, na svoje súčasné miesto.

Počas druhej svetovej vojny bola časť zbierky stratená a stále sa objavuje na zoznamoch vojnových strát. Väčšina najcennejších predmetov bola získaná späť, vrátane slávnej Dámy s hranostajom, obrazu Leonarda da Vinciho a Krajiny s dobrým Samaritánom od Rembrandta. O zbierku sa staralo Národné múzeum v Krakove a potom Nadácia kniežat Czartoryských v rokoch 1950 až 1991. Od roku 2016 sa vďaka nákupu poľskou vládou, spolu s budovami – Palácom, Kláštorom (Klasztorek) a Arzenálom – a tiež zbierkou kníh Knižnice Czartoryských, stala neoddeliteľnou súčasťou MNK. Toto odovzdanie umožnilo komplexnú, konzervátorskú rekonštrukciu všetkých častí múzea a ich sprístupnenie verejnosti v rokoch 2019-2023.

Stála galéria v Czartoryskom paláci predstavuje zbierky poľského a európskeho umenia: žánrové maľby Jana Piotra Norblina, historické pamätihodnosti rodiny Czartoryských a svedectvá o histórii Poľska od jagelovskej dynastie po koniec Prvej Poľskej republiky, diela sakrálneho umenia a zbierky umenia Ďalekého východu. Na druhom poschodí paláca sú vystavené najcennejšie predmety z poľských múzejných zbierok: Dáma s hranostajom a Krajina s dobrým Samaritánom, stredoveké umenie a moderná maľba zo severu Európy. V Poľskej sieni sú vystavené pamätihodnosti, ktoré boli pôvodne vystavené v Chráme Sibyly v Puławách – prvej múzejnej budove na poľskom území.

V prístavbe Czartoryského paláca sú prezentované dočasné výstavy tlačí, kresieb a zbierok z Knižnice Czartoryských – jedinečnej, špecializovanej zbierky, ktorej významnú časť tvoria pôvodné historické právne akty a dokumenty.

Kurátorský tím: Kurátori Múzea Czartoryských MNK Národného múzea v Krakove, pod vedením kurátorky zbierok Katarzyny Płonky-Bałus: Paulina Chełmecka, Bożena Chmiel, Mateusz Chramiec, Dorota Dec, Jan Jakub Dreścik, Dorota Gorzelany, Natalia Koziara, Barbara Konig, Tomasz Kusion, Elżbieta Musialik, Janusz Wałek, Paweł Wierzbicki, spoločne s tímom kurátorov Knižnice Czartoryských

Koordinácia: Agnieszka Widacka, Mariola Kulczyńska, Anna Sobesto

Usporiadanie: ART FM SP. Z O.O.

Spolufinancované ministrom kultúry a národného dedičstva

Názov projektu: „Minulosť budúcnosti“ („Przeszłość przyszłości“) renovácia a vybavenie Múzea kniežat Czartoryských, Národného múzea v Krakove, aby sa sprístupnila unikátna zbierka

— National Museum in Kraków