V parížskom ateliéri Stanisława Wyspiańského a Józefa Mehoffera

Piate vydanie výstavy v Múzeu Wyspiańského, pobočke Národného múzea v Krakove, bude rozšírené o dve ďalšie prezentácie v galérii na prízemí: „V parížskom ateliéri Stanisława Wyspiańského a Józefa Mehoffera“ a Moja úžasná mladosť. Portréty Wandy Siemiaszkowej ako nevesty v Svadbe Stanisława Wyspiańského.

Prvá prezentácia (jún–december 2026) predstavuje diela Wyspiańského a Mehoffera vytvorené počas ich štúdií vo francúzskom hlavnom meste, vrátane portrétov, ktoré si navzájom namaľovali, a pohľadu do interiéru jedného z ich parížskych ateliérov.

Stanisław Wyspiański a Józef Mehoffer boli najprv žiakmi na Škole v Larischovom paláci, potom študentmi na Gymnáziu svätej Anny v Krakove a neskôr na Škole výtvarných umení v Krakove. Spolupracovali na polychrómii Mariánskej baziliky v Krakove a takmer súčasne odišli do Paríža, aby pokračovali vo svojom umeleckom štúdiu. Vo francúzskom hlavnom meste zdieľali ten istý ateliér: najprv na rue de l’Echaudé 14 a neskôr na avenue du Maine 14. Spoločne sa ujali návrhov vitráží pre Mariánsku baziliku v Krakove (1890–1891), polychrómii Rudolfína v Prahe (1891), opony pre Mestské divadlo v Krakove (1892) a vitráží pre Ľvovskú katedrálu (1892–1894).

Počas spoločných rokov štúdia v Paríži sa Wyspiański a Mehoffer často navzájom portrétovali. Mehofferove spomienky sa zachovali v jeho Denníku. Pod dátumom 15. novembra 1892 poznamenal: „Dnes ráno som ho [Wyspiańského] namaľoval; nepozoval, ale znovu sa maľoval zo zrkadla (…)“; a 5. mája 1893: „Dnes som kreslil štúdie pre Kazimíra – Wysp[iański] pózoval, potom som imitoval poľských kráľov, prijímal som pohyby pre nich vhodné – ako v portrétoch (…)“. Wyspiański zase opísal ich spoluprácu v liste Lucjanovi Rydelovi z 8. marca 1893: „Stále tu kreslíme, maľujeme sa navzájom v každom momente (…)“.

Okrem predstavenia vzťahu medzi oboma umelcami má výstava aj za cieľ predstaviť dve diela predtým neznáme širšej verejnosti, zapožičané zo súkromných zbierok a z Múzea Krakova. Pastel zobrazujúci interiér jedného z Wyspiańského parížskych ateliérov bol uvedený v katalógu umelcových diel z roku 1925 ako patriaci Dr. Władysławovi Federowiczovi, zberateľovi niekoľkých ďalších diel z Wyspiańského parížskeho obdobia. Akvarel Józefa Mehoffera zo zbierky Múzea Krakova ukazuje Wyspiańského pózujúceho svojmu priateľovi pre jeden z jeho historických obrazov.

Druhá prezentácia (január–máj 2027) predstaví dva pastelové portréty herečky Wandy Siemaszkowej, ktorá hrala rolu Nevesty v premiérovej inscenácii Wyspiańského Svadby, ktorá sa konala v Krakovskom mestskom divadle 16. marca 1901.