Vzácne, najvzácnejšie. Diela z Knižnice kniežat Czartoryských

14. 4. – 25. 10., 2026

Pôsobivá zbierka Knižnice kniežat Czartoryských je súčasťou poľského národného a európskeho dedičstva. Založená Adamom Kazimierzom a Izabelou Czartoryskými v 18. storočí a rozšírená ďalšími generáciami, zahŕňa rukopisy a tlačené diela od stredoveku po súčasnosť, vrátane najväčších pokladov literatúry, vedy a kultúry.

Diela vystavené na výstave, tak rukopisy, ako aj tlačené diela z 15. až 19. storočia, predstavujú len malú, ale veľmi cennú časť zbierok zhromaždených počas storočí. Ide o diela o histórii Poľska a Európy, pamiatky poľskej písomníctva a literatúry, diela o astronómii a matematike, kartografii, hudbe, modlitebné knihy, vrátane kníh kráľovského pôvodu. Výstava je príležitosťou vidieť okrem iného autograf Análov Jána Długosza, najcennejšie historické dielo poľského stredoveku, ktoré popisuje históriu Poľska od najstarších čias do roku 1406. Medzi tlačenými dielami z 15. storočia je najznámejšia stredoveká kniha, bohato ilustrovaná Liber chronicarum (1493) Hartmanna Schedela. Najpočetnejšie sú poľské diela zo 16. storočia, vrátane prvého vydania epochálneho diela Mikuláša Kopernika De revolutionibus orbium coelestium (1543), obsahujúceho jeho pojednanie o heliocentrickej teórii. Ďalšie prvé vydanie je Zwierzyniec (1562) Mikołaja Reja, ktoré obsahuje jeden z najznámejších citátov v poľskej literatúre: „A nech susedné národy vedia, že Poliaci nie sú husi, že majú svoj vlastný jazyk.“ Zaujímavým exponátom je exemplár Kroniky poľskej (1597) Marcina Bielského, viazaný v 19. storočí podľa návrhu Izabely Czartoryskej, so skrytou symbolikou. Jedinečným dielom je autograf Krakowiaka (1829) Fryderyka Chopina, venovaný princeznej Anne Czartoryskej, rodenej Sapiehovej. Kartografická zbierka zahŕňa mapy s pohľadmi na Krakov z roku 1618. Výstavu zdobia nádherne viazané knihy, ktoré kedysi patrili korunovaným hlavám: Žigmundovi II. Augustovi, Henrichovi III. Francúzskemu, Stanislavovi Leszczyńskému, Stanislavovi Augustovi Poniatowskému, Márii Antoinettě a princeznej Czartoryskej – Marii Amparo Muñoz. Vystavené diela svedčia o bohatej rozmanitosti a postavení zbierky Knižnice kniežat Czartoryských.

Kurátorka výstavy: Jadwiga Klima

National Museum in Kraków