PARASTOU FOROUHAR

*Miestnosť, ktorej steny a podlaha sú pokryté hustou spleťou perzských znakov. Ručne nanášané sa stávajú ornamentom, výrazom rytmu a muzikálnosti. Prostredníctvom „Written Room“ vytvára Parastou Forouhar (1962) inštaláciu, ktorá svojou precíznou ručnou prácou vytvára nezameniteľnú atmosféru a pozýva k nadjazykovej komunikácii.

Parastou Forouhar patrí k najvýraznejším hlasom súčasného iránskeho umenia. Vo svojich dielach spája osobné skúsenosti exulantky s umeleckým jazykom, ktorý presahuje geografické a kultúrne hranice. Jej práce sa vyznačujú emocionálnou hĺbkou, politickou reflexiou a estetickou jasnosťou.

Od roku 1995 realizuje iránsko-nemecká umelkyňa svoju priestorovú inštaláciu „Written Room“ v rôznych verziách po celom svete – teraz je toto pôsobivé dielo prvýkrát k videniu aj v Rakúsku. Forouhar v nej zložitou ručnou prácou pokrýva biely výstavný priestor kaligrafickými znakmi v čiernej farbe. Aj so znalosťou perzštiny sa znaky javia iba ako slovné fragmenty a slabiky. Písmo stráca svoju funkciu nositeľa informácií. Prostredníctvom nadbytku a rytmického opakovania sa stáva obrazovým priestorom, ktorý esteticky transformuje cudzie. „Written Room“ vytvára priestor pre otázky, stretnutia a nadjazykovú komunikáciu.

Vo „Written Room“ sa odráža Forouharovej vlastné skúsenosti: Tu sa písma stávajú hlbokým symbolom straty jazyka a kultúrneho odcudzenia. Umelkyňa narodená v Teheráne žije v Nemecku od roku 1991. Strata jej materinského jazyka a domova je bolestným, osobným pozadím jej práce. Písaná miestnosť je tiež miestnosťou spomienok – tichou poctou jazyku jej detstva, ktorého znaky sa snaží zachytiť, hoci sa stále viac vytrácajú. Toto úsilie je univerzálne: Všetci poznáme snahu si pripomenúť minulosť.

Parastou Forouhar patrí k stálym veličinám v nemeckom aj medzinárodnom umeleckom svete. Narodila sa v roku 1962 v Teheráne, Irán. V rokoch 1984 až 1990 študovala na Umeleckej akadémii Teheránskej univerzity a pokračovala v postgraduálnom štúdiu na Hochschule für Gestaltung v Offenbachu. Od roku 1991 žije a pracuje Forouhar v Nemecku.

Od roku 2019 do roku 2024 bola profesorkou Gutenberg-Research-Fellowship pre slobodné umenie na Kunsthochschule Mainz. Na jar 2025 bola Forouhar vybraná z 1 300 uchádzačov ako laureátka renomovanej nemeckej ceny Gabriele Münter-Preis. Bola ocenená nielen za pozoruhodnú kvalitu svojej tvorby, ale aj za odvahu a dôslednosť, s ktorou sa zasadzuje za slobodu, ľudské práva a dialóg medzi kultúrami.

Kurátorka: Gerda Ridler