„‚Som politické zviera.‘ Jerzy Giedroyc a ‚Kultura‘ 1947–2000“

VÝSTAVA PREDĹŽENÁ DO 13. DECEMBRA.

VERNISÁŽ: 25. júna o 18:00 OTVÁRACÍ VÍKEND: 27.–28. júna (počas otváracieho víkendu stojí vstup na výstavu jeden zlotý).

V roku Jerzyho Giedroyca, vyhlásenom Senátom Poľskej republiky, Múzeum literatúry Adama Mickiewicza vo Varšave pozýva na výstavu venovanú jednej z najvýznamnejších osobností poľského intelektuálneho života 20. storočia a Literárnemu inštitútu a mesačníku „Kultura“, ktoré založil. Výstava „Som politické zviera“. Jerzy Giedroyc a „Kultura“ 1947–2000 bude prístupná od 25. júna do 31. októbra 2026.

Výstava ukazuje činnosť Jerzyho Giedroyca na pomedzí politiky, literatúry a spoločenského života. Sprevádza návštevníka jednotlivými etapami jeho životopisu – od mladosti a publicistickej činnosti v medzivojnovom období, cez vojnovú emigráciu a vznik Literárneho inštitútu, až po viac ako polstoročnú históriu parížskej „Kultury“, ktorá sa stala jedným z najdôležitejších nezávislých centier poľskej politickej a literárnej myšlienky v emigrácii.

Osobitné miesto v naratíve výstavy zaujíma literatúra a okruh tvorcov sústredených okolo Jerzyho Giedroyca. Návštevníci uvidia fotografie, archívne dokumenty a rukopisy spojené s najvýznamnejšími autormi, ktorí publikovali v „Kultúre“ a v Literárnom inštitúte, medzi nimi Czesław Miłosz, Jerzy Stempowski, Witold Gombrowicz, Józef Czapski, Juliusz Mieroszewski, Konstanty A. Jeleński, Józef Wittlin a Stanisław Vincenz.

Dôležitou súčasťou expozície bude aj korešpondencia Jerzyho Giedroyca so spisovateľmi a intelektuálmi – jedinečné svedectvo vzťahov, ktoré presahovali vydavateľskú spoluprácu a vytvárali rozsiahlu sieť kontaktov sústredených okolo myšlienok slobodnej kultúry a nezávislého myslenia. Vo výstave budú predstavené aj maliarske diela Józefa Czapského a Jana Lebensteina zo zbierok Múzea literatúry.

Výstava vznikla v spolupráci so združením Association Institut Littéraire „Kultura“ v Maisons-Laffitte, vďaka čomu bude verejnosť po prvý raz môcť vidieť početné materiály z archívu Literárneho inštitútu – miesta, ktoré bolo pol storočia sídlom vydavateľstva a redakcie časopisu Jerzyho Giedroyca.

Výstava je rozprávaním o úlohe slova, literatúry a nezávislej reflexie v zápase s totalitarizmom, a zároveň pripomienkou významu odkazu Jerzyho Giedroyca a parížskej „Kultury“ pre súčasnú poľskú kultúru a politické myslenie.

Diela prezentované na výstave pochádzajú zo zbierok Múzea literatúry Adama Mickiewicza vo Varšave a z Archívu Literárneho inštitútu v Maisons-Laffitte, s výnimkou predmetov označených informáciou o zdroji.

Výstava bola zrealizovaná v rámci osláv Roka Jerzyho Giedroyca, vyhláseného Senátom Poľskej republiky (2026). Bola spolufinancovaná z prostriedkov samosprávy Mazovského vojvodstva. Čestný patronát nad výstavou prevzali:

Maršalka Senátu Poľskej republiky Małgorzata Kidawa-Błońska Maršalok Mazovského vojvodstva Adam Struzik Starosta mestskej časti Śródmieście hlavného mesta Varšavy Aleksander Ferens Partnerom výstavy je združenie Stowarzyszenie Instytut Literacki Kultura v Maisons-Laffitte.

Múzeum literatúry Adama Mickiewicza je financované z prostriedkov Ministerstva kultúry a národného dedičstva a samosprávy Mazovského vojvodstva

Čestný patronát:

Mediálni partneri:

Kolofón: „SOM POLITICKÉ ZVIERA“ JERZY GIEDROYC A „KULTURA“ 1947–2000 Múzeum literatúry Adama Mickiewicza vo Varšave 25. júna – 31. októbra 2026

Riaditeľka Múzea literatúry Adama Mickiewicza: dr. Beata Michalec Kurátori, autori scenára: Agnieszka Papieska, Andrzej Stanisław Kowalczyk Konzervátorska starostlivosť: Urszula Więch-Jędras Scénografia výstavy: Kuba Maria Mazurkiewicz Preklad do angličtiny: Agnieszka Pokojska Redakčné práce: Alicja Kmiecińska, Marta Cyzio **Tlač kópií…