KOUZLO INKOUSTU

Renomovaná básnířka, textařka a malířka

Fan Xueyi píše poezii od dětství. V roce 2002 vydala svou první sbírku poezie Řeka dětství. V roce 2008, po několika letech kurátorství uměleckých výstav a provozování XYZ Gallery, kterou založila v roce 2006 a stále ji vede, začala malovat a ovládla jak tradiční čínskou literátskou inkoustovou malbu, tak techniky olejomalby. V roce 2009 vydala nakladatelství Xiling Seal Society Press knihu Seasons Pier, následovanou v roce 2016 sbírkou poezie a obrazů Seasons Grass, v roce 2023 Auntie’s Rhymes, knihou s díly Hao Liho spolu s básněmi Fan Xueyi inspirovanými těmito díly, a v roce 2025 Further Than North, knihou s jejími básněmi a obrazy spolu s básněmi a fotografiemi jejího bratra, čerpající z jejich zkušeností z domova v severovýchodní Číně.

Napsala texty k několika čínským televizním seriálům a dramatům, včetně ústřední písně „I Repay Love With Everything I Have“ pro Feng Xiaogangův Night Banquet a písní pro Dreaming of Qinghe a Police Stories. V roce 2004 spolupracovala s tchajwanskými hudebníky na hudebním albu Singing in the Wind. Od roku 2020 působí jako literární a umělecká konzultantka pro China National Opera and Dance Drama Theater, kde působila jako literární redaktorka pro taneční drama Li Bai a jako autorka a přispěvatelka pro Dancing Into Spring.

V souvislosti s výstavami v XYZ Gallery vydala několik knih, naposledy On Bada Shanren | Fan Xueyi in Dialogue with Zhu Da. Její díla byla vystavena ve Francii, Německu, Dánsku, Spojených státech amerických, v několika zemích Jižní Ameriky a na dalších místech; její umění je uchováváno ve veřejných i soukromých sbírkách v Číně i v zahraničí.